candidate

simple noun52 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 7.2

erfolgreicher Kandidat

the candidate who is chosen for the job or position

der Kandidat, der für den Job oder die Position ausgewählt wird

guter Kandidat

a candidate who is skilled and suitable

ein Kandidat, der fähig und geeignet ist

perfekter Kandidat

a candidate who has all the desired qualities

ein Kandidat, der alle gewünschten Eigenschaften besitzt

idealer Kandidat

the perfect candidate for a role

der perfekte Kandidat für eine Rolle

ausgezeichneter Kandidat

a very high-quality candidate

ein sehr hochwertiger Kandidat

starker Kandidat

a candidate with a high chance of being chosen

ein Kandidat mit einer hohen Chance, ausgewählt zu werden

wahrscheinlicher Kandidat

a candidate who will probably be chosen

ein Kandidat, der wahrscheinlich ausgewählt wird

Präsidentschaftskandidat

a candidate for president

Eine Person, die darum konkurriert, zum Präsidenten gewählt zu werden.

Hauptkandidat

one of the most likely or suitable candidates

die geeignetste oder wahrscheinlichste Person für etwas

potenzieller Kandidat

a person who is possibly suitable for a role or position

eine Person, die möglicherweise für eine Rolle oder Position geeignet ist

vielversprechender Kandidat

a candidate who shows signs of being successful in the future

ein Kandidat, der Anzeichen für zukünftigen Erfolg zeigt

führender Kandidat

the candidate who is most likely to win

der Kandidat, der am wahrscheinlichsten gewinnen wird

potenzieller Kandidat

a person who is expected or likely to be a candidate in the future

eine Person, die für eine Stelle, eine Wahl oder eine Position in Betracht gezogen wird

geeigneter Kandidat

a candidate who is right for a particular role or position

ein Kandidat, der für eine bestimmte Rolle oder Position geeignet ist

Spitzenkandidat

one of the best or most important candidates

einer der besten oder wichtigsten Kandidaten

offensichtlicher Kandidat

a candidate who is clearly the best choice

ein Kandidat, der eindeutig die beste Wahl ist

demokratischer Kandidat

a candidate representing the Democratic party

ein Kandidat, der die demokratische Partei vertritt

qualifizierter Kandidat

a candidate who has the necessary skills or qualifications

ein Kandidat, der die erforderlichen Fähigkeiten oder Qualifikationen besitzt

konservativer Kandidat

a candidate representing the Conservative party

ein Kandidat, der die konservative Partei vertritt

möglicher Kandidat

a candidate who might be suitable

ein Kandidat, der geeignet sein könnte

a student working towards a PhD degree

Parlamentskandidat

a candidate for a seat in parliament

ein Kandidat für einen Sitz im Parlament

realistischer Kandidat

a candidate who is capable of succeeding or being effective

ein Kandidat, der in der Lage ist, erfolgreich oder effektiv zu sein

Kongresskandidat

a candidate for the U.S. Congress

Eine Person, die sich um die Wahl in den Kongress bewirbt.

Doktorand

a student working towards a doctorate degree

Ein Student, der alle Studienleistungen erbracht hat und nun an seiner Dissertation arbeitet.

Bürgermeisterkandidat

a candidate for mayor

eine Person, die sich um das Amt des Bürgermeisters bewirbt

Premierministerkandidat

a candidate for prime minister

Eine Person, die für das Amt des Premierministers kandidiert.

würdiger Kandidat

a candidate who deserves to be considered or chosen

ein Kandidat, der es verdient, in Betracht gezogen oder ausgewählt zu werden

erfolgloser Kandidat

a candidate who fails to get the job or win the election

Eine Person, die nicht für einen Job, eine Position oder eine Auszeichnung ausgewählt wurde.

Gouverneurskandidat

a candidate for governor

Eine Person, die für das Amt des Gouverneurs kandidiert.

unterlegener Kandidat

a candidate who is not elected or chosen

eine Person, die eine Wahl nicht gewinnt

ungeeigneter Kandidat

a candidate who is not right for a position

ein Kandidat, der für eine Position nicht geeignet ist

unwahrscheinlicher Kandidat

a candidate who is not expected to be chosen

ein Kandidat, von dem nicht erwartet wird, dass er ausgewählt wird

einen Kandidaten unterstützen

to help a candidate and want them to succeed

einem Kandidaten helfen und wollen, dass er erfolgreich ist

für einen Kandidaten stimmen

to choose a candidate in an election by marking a ballot

einen Kandidaten bei einer Wahl durch Ankreuzen eines Stimmzettels auswählen

einen Kandidaten auswählen

to decide which candidate you want

entscheiden, welchen Kandidaten du willst

einen Kandidaten auswählen

to choose a candidate, often after careful consideration

einen Kandidaten auswählen, oft nach sorgfältiger Überlegung

einen Kandidaten interviewen

to ask a candidate questions to see if they are suitable for a job

einem Kandidaten Fragen stellen, um zu sehen, ob er für einen Job geeignet ist

einen Kandidaten unterstützen

to give your support to a candidate

einem Kandidaten deine Unterstützung geben

einen Kandidaten wählen

to choose a candidate by voting

einen Kandidaten durch Abstimmung auswählen

einen Kandidaten befürworten

to publicly state your support for a candidate

öffentlich deine Unterstützung für einen Kandidaten erklären

einen Kandidaten in Betracht ziehen

to think about a candidate when making a decision

bei einer Entscheidung über einen Kandidaten nachdenken

einen Kandidaten nominieren

to formally suggest someone as a candidate

jemanden formell als Kandidaten vorschlagen

einen Kandidaten überprüfen

to examine candidates to decide if they are suitable for a job

Kandidaten prüfen, um zu entscheiden, ob sie für einen Job geeignet sind

einen Kandidaten aufstellen

to propose someone as a candidate

jemanden als Kandidaten vorschlagen

einen Kandidaten bevorzugen

to prefer a particular candidate

einen bestimmten Kandidaten bevorzugen

einen Kandidaten ablehnen

to decide not to choose a candidate

entscheiden, einen Kandidaten nicht auszuwählen

kandidieren als

to be a candidate in an election

ein Kandidat bei einer Wahl sein

einen Kandidaten ins Rennen schicken

to make someone a candidate in an election

jemanden zu einem Kandidaten bei einer Wahl machen

einen Kandidaten aufstellen

to have someone as a candidate in an election

jemanden als Kandidaten bei einer Wahl haben

sich als Kandidat aufstellen lassen

to offer yourself as a candidate

sich selbst als Kandidat anbieten

Kandidat für

used to indicate the position or role someone is a candidate for

wird verwendet, um die Position oder Rolle anzugeben, für die jemand kandidiert