cheer
riesiger Jubel
A very loud cheer from a large number of people.
Ein sehr lauter Jubel von einer großen Anzahl von Menschen.
ohrenbetäubender Jubel
An extremely loud cheer.
ein sehr lauter Ruf der Zustimmung oder Ermutigung
stürmischer Jubel
A cheer that is exciting and makes you feel enthusiastic.
Ein lauter und anhaltender Ruf der Zustimmung oder Ermutigung.
herzlicher Jubel
A warm and enthusiastic cheer.
ein lauter und enthusiastischer Ruf der Zustimmung oder Ermutigung
ein dreifaches Hoch auf jdn/etw
A traditional call for a group to cheer three times to celebrate or show appreciation.
Ein traditioneller Aufruf an eine Gruppe, dreimal zu jubeln, um zu feiern oder Anerkennung zu zeigen.
zu Jubelrufen
Used to show that an action (like leaving a stage) is accompanied by cheers.
Wird verwendet, um zu zeigen, dass eine Handlung (wie das Verlassen einer Bühne) von Jubel begleitet wird.
unter Jubel
Used to indicate something is happening surrounded by the sound of cheering.
Wird verwendet, um anzuzeigen, dass etwas umgeben vom Klang des Jubels geschieht.
(jdm) zujubeln
To produce a cheer, often directed at a specific person.
Einen Jubel ausstoßen, oft auf eine bestimmte Person gerichtet.
einen Jubel hören
To perceive the sound of people cheering.
Den Klang von jubelnden Menschen wahrnehmen.
von Jubel empfangen werden
To receive a cheer from a group upon arrival or appearance.
Bei Ankunft oder Erscheinen von einer Gruppe mit Jubel empfangen werden.
mit Jubel begrüßt werden
To receive a cheer from a group upon arrival or appearance.
Bei Ankunft oder Erscheinen von einer Gruppe mit Jubel begrüßt werden.
einen Jubel anstimmen
To start or initiate a cheer.
Einen Jubel beginnen oder initiieren.
Cheerleader-Team
A team that performs organized cheers, especially at sporting events.
ein Team, das organisierte Routinen aus Anfeuerungsrufen, Gymnastik und Tanz zur Unterstützung einer Sportmannschaft durchführt
Anführer der Cheerleader
A person who leads organized cheering. Note: usually used as the compound word 'cheerleader'.
Eine Person, die organisiertes Anfeuern leitet. Hinweis: wird normalerweise als das zusammengesetzte Wort 'Cheerleader' verwendet.
ein Jubel von
Indicates the source of the cheer (e.g., the crowd).
Gibt die Quelle des Jubels an (z. B. die Menge).
ein Jubel für
Indicates the person or reason being cheered.
Gibt die Person oder den Grund an, die/der bejubelt wird.
Jubelrufe des/der
Indicates the feeling or reason behind the cheer (e.g., cheers of welcome).
Gibt das Gefühl oder den Grund für den Jubel an (z. B. Willkommensjubel).
ein Jubel brandet auf
A cheer is made by a crowd.
Ein Jubel wird von einer Menge gemacht.
ein Jubel bricht aus
A cheer starts suddenly and powerfully.
Ein Jubel beginnt plötzlich und kraftvoll.
ein Jubel ertönt
A cheer sounds loudly and clearly.
Ein Jubel klingt laut und deutlich.
laut jubeln
To cheer in a way that produces a lot of noise, often to encourage someone.
Auf eine Weise jubeln, die viel Lärm erzeugt, oft um jemanden zu ermutigen.
wild jubeln
To cheer with a lot of uncontrolled energy and enthusiasm.
Mit viel unkontrollierter Energie und Begeisterung jubeln.
(jdn) ein bisschen aufmuntern
To slightly improve someone's mood. Often used with 'cheer up'.
Die Stimmung von jemandem leicht verbessern. Oft mit 'aufmuntern' verwendet.
(jdn) sehr aufmuntern
To significantly improve someone's mood or happiness. Often used with 'cheer up'.
Die Stimmung oder das Glück von jemandem erheblich verbessern. Oft mit 'aufmuntern' verwendet.
(jdn) sehr aufmuntern
To significantly improve someone's mood or happiness. Often used with 'cheer up'.
Die Stimmung oder das Glück von jemandem erheblich verbessern. Oft mit 'aufmuntern' verwendet.
für jdn/etw jubeln
To shout encouragement for a person or team.
Ermutigung für eine Person oder ein Team schreien.
jdn mit etw aufmuntern
To use something (like a gift or an activity) to make a person happier. Often used with 'cheer up'.
Etwas (wie ein Geschenk oder eine Aktivität) verwenden, um eine Person glücklicher zu machen. Oft mit 'aufmuntern' verwendet.