classification

simple noun20 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.4

Sicherheitsklassifizierung

A formal system of marking information to indicate the level of protection needed (e.g., confidential, secret).

Ein formales System zur Kennzeichnung von Informationen, um den erforderlichen Schutzgrad anzugeben (z. B. vertraulich, geheim).

Stellenklassifizierung

The system of categorizing jobs within an organization, often for pay scales.

Das System zur Kategorisierung von Arbeitsplätzen innerhalb einer Organisation, oft für Gehaltsstufen.

allgemeine Klassifizierung

Used for a non-specific, overall categorization.

Wird für eine unspezifische, übergeordnete Kategorisierung verwendet.

breite Klassifizierung

Used for a general or wide-ranging categorization.

Wird für eine allgemeine oder weitreichende Kategorisierung verwendet.

detaillierte Klassifizierung

A classification with many specific categories and a high level of detail.

Eine Klassifizierung mit vielen spezifischen Kategorien und einem hohen Detaillierungsgrad.

einfache Klassifizierung

A basic or straightforward system of classification.

Ein grundlegendes oder unkompliziertes Klassifizierungssystem.

soziale Klassifizierung

Categorization based on social status or class.

Kategorisierung basierend auf sozialem Status oder Klasse.

rassische Klassifizierung

Categorization based on race.

Kategorisierung basierend auf der Rasse.

höhere Klassifizierung

Refers to a more senior or superior category in a hierarchy.

eine breitere oder allgemeinere Ebene in einem Klassifizierungssystem, z.B. in der Biologie

niedrigere Klassifizierung

Refers to a more junior or subordinate category in a hierarchy.

Bezieht sich auf eine rangniedrigere oder untergeordnete Kategorie in einer Hierarchie.

willkürliche Klassifizierung

A classification not based on any system or principle.

Eine Klassifizierung, die nicht auf einem System oder Prinzip basiert.

Klassifizierungssystem

A set of principles or procedures according to which something is classified.

Eine Reihe von Prinzipien oder Verfahren, nach denen etwas klassifiziert wird.

Klassifikationsschema

A systematic plan or arrangement for classification.

eine systematische Anordnung von Elementen in Klassen nach festgelegten Kriterien

Klassifizierungsfehler

A mistake made when assigning an item to a category.

Ein Fehler, der bei der Zuordnung eines Elements zu einer Kategorie gemacht wird.

ein System der Klassifizierung

A complete set of rules and categories for classifying things.

Ein vollständiger Satz von Regeln und Kategorien zur Klassifizierung von Dingen.

Klassifizierung in

Indicates the categories that items are being divided into.

Gibt die Kategorien an, in die Elemente unterteilt werden.

eine Klassifizierung entwickeln

To create or refine a system of classification over time.

Ein Klassifizierungssystem im Laufe der Zeit erstellen oder verfeinern.

eine Klassifizierung vorschlagen

To suggest a new way of classifying things.

Eine neue Art der Klassifizierung von Dingen vorschlagen.

sich der Klassifizierung entziehen

Used when something is so unique or unusual it cannot be easily categorized.

Wird verwendet, wenn etwas so einzigartig oder ungewöhnlich ist, dass es nicht leicht kategorisiert werden kann.

eine Klassifizierung vornehmen

To perform the act of classifying something.

Den Akt des Klassifizierens von etwas durchführen.