confinement

simple noun14 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.7

Einzelhaft

A form of imprisonment in which a prisoner is isolated from other people.

die Strafe, allein in einem Raum gehalten zu werden, insbesondere in einem Gefängnis

Hausarrest

A sentence requiring the offender to remain at home.

Eine Strafe, die den Täter verpflichtet, zu Hause zu bleiben.

enger Einschluss

Used to describe being kept in a very small or restricted space.

Wird verwendet, um das Eingesperrtsein in einem sehr kleinen oder begrenzten Raum zu beschreiben.

physischer Einschluss

The state of being physically restricted to a place.

Der Zustand, physisch auf einen Ort beschränkt zu sein.

langfristiger Einschluss

Being confined for an extended period of time.

Für einen längeren Zeitraum eingesperrt sein.

unfreiwillige Internierung

Being forced to stay in a place against one's will, often in a medical context.

Gegen den eigenen Willen festgehalten oder inhaftiert werden.

kurzfristiger Einschluss

Being confined for a brief period of time.

Für einen kurzen Zeitraum eingesperrt sein.

in Haft

Indicates the state of being confined.

Zeigt den Zustand des Eingesperrtseins an.

Einschluss in

Specifies the place or condition to which someone is confined.

Gibt den Ort oder die Bedingung an, auf die jemand beschränkt ist.

dem Einschluss entkommen

To get free from a place where you are being confined.

Sich von einem Ort befreien, an dem man eingesperrt ist.

in Haft gehalten werden

To be kept in a state of imprisonment or restriction.

In einem Zustand der Inhaftierung oder Einschränkung gehalten werden.

in Gefangenschaft gehalten werden

To be kept in a state of imprisonment or restriction.

In einem Zustand der Inhaftierung oder Einschränkung gehalten werden.

in Haft genommen werden

To be put into a state of confinement, often by an authority.

In einen Zustand der Haft versetzt werden, oft durch eine Behörde.

in Haft genommen werden

To be put into a state of confinement, often by an authority.

In einen Zustand der Haft versetzt werden, oft durch eine Behörde.