confused

adjective38 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.3

sehr verwirrt

The most common intensifier for 'confused'.

Der gebräuchlichste Verstärker für 'verwirrt'.

extrem verwirrt

Indicates a very high degree of confusion.

Zeigt einen sehr hohen Grad an Verwirrung an.

völlig verwirrt

To be entirely confused, with no understanding.

Vollständig verwirrt sein, ohne jedes Verständnis.

total verwirrt

A common, slightly informal synonym for 'completely confused'.

Ein gebräuchliches, leicht informelles Synonym für 'völlig verwirrt'.

ein wenig verwirrt

A common and soft way to say 'slightly confused'.

Eine gebräuchliche und sanfte Art, 'leicht verwirrt' zu sagen.

leicht verwirrt

Indicates a small amount of confusion.

Zeigt ein geringes Maß an Verwirrung an.

völlig verwirrt

Means completely confused, often implying that the confusion is a result of a process or explanation.

völlig unfähig, etwas zu verstehen

eindeutig verwirrt

Used to state that someone's confusion is easy to see or understand.

Wird verwendet, um auszudrücken, dass die Verwirrung einer Person leicht zu erkennen oder zu verstehen ist.

offensichtlich verwirrt

Synonymous with 'clearly confused', emphasizing that the confusion is apparent to any observer.

Synonym für 'eindeutig verwirrt', betont, dass die Verwirrung für jeden Beobachter offensichtlich ist.

ziemlich verwirrt

Indicates a moderate degree of confusion.

Zeigt einen mäßigen Grad an Verwirrung an.

völlig verwirrt

A strong, emphatic word for 'completely confused', often used for dramatic effect.

Ein starkes, nachdrückliches Wort für 'völlig verwirrt', oft für dramatische Effekte verwendet.

zunehmend verwirrt

Describes a process of becoming more and more confused over time.

Beschreibt einen Prozess, bei dem man im Laufe der Zeit immer verwirrter wird.

leicht verwirrt

Indicates a slight, not very strong, feeling of confusion.

Zeigt ein leichtes, nicht sehr starkes Gefühl der Verwirrung an.

wirklich verwirrt

Emphasizes that the confusion is real and not pretended.

Betont, dass die Verwirrung echt und nicht vorgetäuscht ist.

momentan verwirrt

Describes being confused for only a short time.

kurzzeitig nicht in der Lage sein, klar zu denken oder etwas zu verstehen

hochgradig verwirrt

Indicates a strong and complex state of confusion, often about a situation or information.

Zeigt einen starken und komplexen Zustand der Verwirrung an, oft in Bezug auf eine Situation oder Information.

furchtbar verwirrt

Similar to 'horribly confused', expresses a high degree of confusion with a negative connotation.

Ähnlich wie 'schrecklich verwirrt', drückt einen hohen Grad an Verwirrung mit einer negativen Konnotation aus.

gleichermaßen verwirrt

Indicates that two or more people are confused to the same degree.

Zeigt an, dass zwei oder mehr Personen im gleichen Maße verwirrt sind.

hoffnungslos verwirrt

Suggests being so confused that there is no hope of understanding.

schrecklich verwirrt

An emphatic and slightly informal way to say 'completely confused', stressing the negative feeling.

extrem und unangenehm unfähig, klar zu denken

verwirrt sein

The most common and direct way to state the condition of being confused.

Die gebräuchlichste und direkteste Art, den Zustand der Verwirrung auszudrücken.

durcheinander kommen

A common, informal way to say 'become confused'.

Eine gebräuchliche, informelle Art, 'verwirrt werden' zu sagen.

sich verwirrt fühlen

To experience the internal sensation of being confused.

Das innere Gefühl der Verwirrung erleben.

verwirrt aussehen

To have a facial expression that shows you are confused.

Einen Gesichtsausdruck haben, der zeigt, dass man verwirrt ist.

verwirrt werden

To transition into a state of confusion, often used in more formal contexts.

In einen Zustand der Verwirrung übergehen, oft in formelleren Kontexten verwendet.

verwirrt scheinen

To appear to be confused, based on observation.

Aufgrund von Beobachtungen verwirrt zu sein scheinen.

verwirrt erscheinen

To give the impression of being confused.

Den Eindruck erwecken, verwirrt zu sein.

verwirrt klingen

To seem confused based on the way one speaks.

Aufgrund der Sprechweise verwirrt zu klingen scheinen.

jdn. verwirrt zurücklassen

To cause someone to become or remain confused.

Jemanden dazu bringen, verwirrt zu werden oder zu bleiben.

verwirrt bleiben

To continue to be in a state of confusion.

Weiterhin in einem Zustand der Verwirrung sein.

ein verwirrter Ausdruck

A look on someone's face that shows they are confused.

Ein Blick auf jemandes Gesicht, der zeigt, dass er verwirrt ist.

ein verwirrter Blick

Similar to 'a confused expression'.

Ähnlich wie 'ein verwirrter Ausdruck'.

ein verwirrtes Stirnrunzeln

A facial expression of confusion involving furrowing the brows.

Ein Gesichtsausdruck der Verwirrung, bei dem die Stirn gerunzelt wird.

verwirrte Gedanken

Ideas or thinking processes that are unclear and not logical.

Ideen oder Denkprozesse, die unklar und nicht logisch sind.

ein wirres Durcheinander

A disorderly and complicated mix of things, like wires, ideas, or situations.

Eine ungeordnete und komplizierte Mischung von Dingen, wie Drähten, Ideen oder Situationen.

verwirrt über etw.

Used to specify the topic or subject of the confusion.

Wird verwendet, um das Thema oder den Gegenstand der Verwirrung anzugeben.

verwirrt durch etw.

Used to specify the agent or cause of the confusion.

Wird verwendet, um den Verursacher oder die Ursache der Verwirrung anzugeben.

verwirrt bei etw.

Used to specify the immediate cause or trigger of the confusion, often a specific event or statement.

Wird verwendet, um die unmittelbare Ursache oder den Auslöser der Verwirrung anzugeben, oft ein bestimmtes Ereignis oder eine Aussage.