conviction
starke Überzeugung
feste Überzeugung
tiefe Überzeugung
religiöse Überzeugung
tiefe Überzeugung
Bezieht sich auf eine starke und unerschütterliche Überzeugung, die ein zentraler Bestandteil der Prinzipien einer Person ist.
politische Überzeugung
moralische Überzeugung
unerschütterliche Überzeugung
eine Überzeugung, die sehr fest ist und nicht geändert werden kann
totale Überzeugung
völlige Überzeugung
absolute Überzeugung
völlige Überzeugung
strafrechtliche Verurteilung
Verurteilung wegen Mordes
Verurteilung wegen Drogen
frühere Verurteilung
ein Zeitpunkt, zu dem eine Person in der Vergangenheit eines Verbrechens für schuldig befunden wurde
Vorstrafe
eine formelle Erklärung, dass jemand einer Straftat schuldig ist, die in der Vergangenheit stattgefunden hat
Fehlurteil
A conviction of a person who was factually innocent.
Ein Gerichtsurteil, das eine Person eines Verbrechens für schuldig erklärt, obwohl sie tatsächlich unschuldig ist.
frühere Verurteilung
Bezieht sich auf eine strafrechtliche Verurteilung, die in der Vergangenheit stattgefunden hat.
erfolgreiche Verurteilung
A conviction that the prosecution managed to achieve.
Eine Verurteilung, die die Staatsanwaltschaft erreichen konnte.
getilgte Verurteilung
A conviction that is no longer legally relevant after a certain period of time.
Eine Verurteilung, die nach einer bestimmten Zeit rechtlich nicht mehr relevant ist.
unsicheres Urteil
A conviction considered legally unsound.
Bezieht sich auf ein Gerichtsurteil, das als unzuverlässig oder als möglicher Justizirrtum angesehen wird.
Überzeugungspolitik
Politics based on strong, firm beliefs rather than compromise.
Politik, die auf starken, festen Überzeugungen statt auf Kompromissen basiert.
Verurteilungsrate
die Verurteilung basiert auf
den Mut seiner Überzeugung haben
To be brave enough to do what you feel to be right.
mutig genug sein, das zu tun, was man für richtig hält
die Rate der Verurteilungen
Synonymous with 'conviction rate'.
Synonym für 'Verurteilungsrate'.
mit Überzeugung
Überzeugung über
ohne Überzeugung
Verurteilung wegen
Specifies the crime for which someone was convicted.
Gibt das Verbrechen an, für das jemand verurteilt wurde.
bei Verurteilung
Used in legal contexts to mean 'upon being found guilty'.
Wird in rechtlichen Kontexten verwendet und bedeutet 'nach der Verurteilung'.
Verurteilung gegen
Refers to the conviction recorded against a specific person.
Bezieht sich auf die Verurteilung, die gegen eine bestimmte Person ausgesprochen wurde.
eine Überzeugung haben
eine Überzeugung vertreten
eine Überzeugung stärken
eine Überzeugung verstärken
an Überzeugung mangeln
To not sound confident or believable.
Nicht selbstbewusst oder glaubwürdig klingen.
Überzeugung tragen
To be convincing or believable.
Überzeugend oder glaubwürdig sein.
eine Verurteilung aufheben
gegen eine Verurteilung Berufung einlegen
gegen eine Verurteilung Berufung einlegen
zu einer Verurteilung führen
To result in someone being found guilty.
Dazu führen, dass jemand für schuldig befunden wird.
ein Urteil aufheben
eine Verurteilung aufrechterhalten
eine Verurteilung sicherstellen
eine Verurteilung erringen
eine Verurteilung erwirken
eine Verurteilung aufheben
einer Verurteilung entgehen
To avoid being found guilty.
Vermeiden, für schuldig befunden zu werden.
eine Verurteilung bestätigen