crippling

lähmende Schulden

Refers to a level of debt so large that it is impossible or nearly impossible for the borrower to repay, causing severe financial hardship.

lähmende Wirkung

Indicates a consequence or result that severely damages or weakens a system, organization, or person.

lähmende Verletzung

A physical injury that is so severe it causes permanent disability or severely impairs movement or function.

beschreibt eine Verletzung, die dauerhafte Schäden und den Verlust der Beweglichkeit verursacht

Describes a responsibility, duty, or debt that is extremely difficult to manage and severely limits one's freedom or progress.

lähmender Streik

A work stoppage by employees that causes severe disruption to an industry, company, or public service.

Refers to an event or action that causes severe damage or harm to someone's hopes, plans, or confidence.

lähmender Schlaganfall

A stroke (sudden interruption of blood supply to the brain) that results in severe and permanent loss of function, such as paralysis.

Ein Schlaganfall (plötzliche Unterbrechung der Blutversorgung des Gehirns), der zu einem schweren und dauerhaften Funktionsverlust, wie z. B. Lähmung, führt.

lähmendes Embargo

An official ban on trade or other commercial activity with a particular country that causes severe economic harm to it.

Ein Embargo, das der Wirtschaft des Ziels schweren Schaden zufügt.