decay
Zahnfäule
A common, everyday term for cavities.
Ein gebräuchlicher, alltäglicher Begriff für Karies.
langsamer Verfall
Describes a gradual process of decay.
Beschreibt einen allmählichen Verfallsprozess.
schneller Verfall
Describes a fast process of decay.
Beschreibt einen schnellen Verfallsprozess.
physischer Verfall
The process of a body or object breaking down.
Der Prozess, bei dem ein Körper oder Objekt zerfällt.
städtischer Verfall
Refers to the deterioration of a city or part of a city.
der Prozess, durch den eine ehemals funktionierende Stadt oder ein Teil einer Stadt verfällt und baufällig wird
sozialer Verfall
The decline of social structures and relationships in a community.
Der Niedergang sozialer Strukturen und Beziehungen in einer Gemeinschaft.
Karies
A formal or medical term for cavities.
Die Zerstörung der Zahnstruktur, die zu Karies führen kann.
moralischer Verfall
The process by which standards of behavior decline.
Der Prozess, durch den Verhaltensstandards sinken.
industrieller Niedergang
Refers to the decline of manufacturing and industry in a region.
Bezieht sich auf den Rückgang von Fertigung und Industrie in einer Region.
ein Geruch von Verwesung
The most common and general term for the scent of decay.
Der gebräuchlichste und allgemeinste Begriff für den Geruch von Verfall.
Anzeichen von Verfall
Visible or detectable indications that decay is occurring.
Sichtbare oder nachweisbare Hinweise auf einen stattfindenden Verfall.
der Verfallsprozess
Refers to the entire sequence of events during decay.
Bezieht sich auf die gesamte Abfolge von Ereignissen während des Verfalls.
ein Geruch von Verfall
A neutral or formal term for the smell of decay. 'Odor' is AmE, 'odour' is BrE.
Ein neutraler oder formeller Begriff für den Geruch von Verfall. 'Odor' ist AmE, 'odour' ist BrE.
ein Gestank von Verfall
A strong, very unpleasant smell of decay.
Ein starker, sehr unangenehmer Geruch von Verfall.
im Verfall
Describes a current state of deterioration.
Beschreibt einen aktuellen Zustand des Verfalls.
Verfall in etw.
Specifies the location where decay is occurring.
Gibt den Ort an, an dem der Verfall stattfindet.
Verfall verhindern
To take action to stop decay from happening.
Maßnahmen ergreifen, um den Verfall zu verhindern.
verfallen
To begin to decay; to enter a state of decay.
Beginnen zu verfallen; in einen Zustand des Verfalls geraten.
Verfall umkehren
To undo the effects of decay.
Die Auswirkungen des Verfalls rückgängig machen.