disabled

schwerbehindert

a very common way to describe a high degree of disability.

Eine körperliche oder geistige Verfassung haben, die Bewegungen, Sinne oder Aktivitäten stark einschränkt.

körperlich behindert

refers to disabilities related to the body's movement and physical functioning.

bezieht sich auf Behinderungen im Zusammenhang mit der Bewegung und der körperlichen Funktionsfähigkeit des Körpers.

schwerbehindert

indicates a high degree of disability.

zeigt einen hohen Grad an Behinderung an.

dauerhaft behindert

describes a disability that is lifelong and will not change.

eine lebenslange körperliche oder geistige Verfassung haben, die Bewegungen, Sinne oder Aktivitäten einschränkt

geistig behindert

refers to disabilities related to cognitive and intellectual functions.

bezieht sich auf Behinderungen im Zusammenhang mit kognitiven und intellektuellen Funktionen.

sehr behindert

a general and common way to indicate a significant level of disability.

eine allgemeine und gebräuchliche Weise, einen erheblichen Grad an Behinderung anzugeben.

teilweise behindert

indicates a lesser, incomplete degree of disability.

zeigt einen geringeren, unvollständigen Grad der Behinderung an.

tiefgreifend behindert

describes a very deep and serious level of disability.

beschreibt einen sehr tiefen und schweren Grad der Behinderung.

refers to disabilities related to the process of development, often from childhood.

behindert sein

to have a physical or mental condition that limits movements, senses, or activities.

eine körperliche oder geistige Verfassung haben, die Bewegungen, Sinne oder Aktivitäten einschränkt.

behindert werden

to acquire a disability, often due to an accident or illness.

eine Behinderung erwerben, oft durch einen Unfall oder eine Krankheit.

jdn behindert zurücklassen

to cause someone to become disabled.

verursachen, dass jemand behindert wird.

behindert geboren werden

to have a disability from birth.

von Geburt an eine Behinderung haben.