displeasure

großes Missfallen

Indicates a high degree of being annoyed or unhappy.

Zeigt ein hohes Maß an Ärger oder Unzufriedenheit an.

extremes Missfallen

Indicates a very strong feeling of being annoyed or unhappy.

Zeigt ein sehr starkes Gefühl von Ärger oder Unzufriedenheit an.

göttliches Missfallen

Displeasure coming from a god or deity.

Der Zustand der Verärgerung oder Missbilligung einer Gottheit.

Missfallen zeigen

To let others see that you are unhappy or annoyed.

Andere sehen lassen, dass man unzufrieden oder verärgert ist.

Missfallen äußern

To say or show one's feelings of being unhappy or annoyed.

Seine Gefühle der Unzufriedenheit oder des Ärgers sagen oder zeigen.

Missfallen verbergen

To conceal one's feelings of being unhappy or annoyed.

Seine Gefühle der Unzufriedenheit oder des Ärgers verbergen.

Missfallen äußern

To express one's feelings of displeasure in words.

Seine Gefühle des Missfallens in Worte fassen.

Missfallen kundtun

To communicate one's feelings of displeasure to others.

Anderen seine Gefühle des Missfallens mitteilen.

Missfallen registrieren

To officially or formally show one's disapproval.

Offiziell oder formell seine Missbilligung zeigen.

Unmut auf sich ziehen

To cause someone to become displeased with you, often through one's actions. More formal.

jemanden verärgern oder unglücklich machen

Missfallen über/gegenüber

Used to specify the person or thing that causes displeasure.

Wird verwendet, um die Person oder Sache anzugeben, die Missfallen verursacht.

Missfallen über

Used to specify the action or situation that causes displeasure.

Wird verwendet, um die Handlung oder Situation anzugeben, die Missfallen verursacht.