dissatisfied
höchst unzufrieden
Extremely or very dissatisfied.
Extrem oder sehr unzufrieden.
zutiefst unzufrieden
Profoundly or intensely dissatisfied.
Tiefgreifend oder intensiv unzufrieden.
zunehmend unzufrieden
Becoming more and more dissatisfied over time.
Im Laufe der Zeit immer unzufriedener werden.
leicht unzufrieden
Dissatisfied to a small degree.
In geringem Maße unzufrieden.
ein wenig unzufrieden
Slightly or somewhat dissatisfied.
Leicht oder etwas unzufrieden.
zutiefst unzufrieden
Deeply and intensely dissatisfied, often with serious matters.
Tief und intensiv unzufrieden, oft bei ernsten Angelegenheiten.
unzufrieden sein
Expresses the state of not being content.
Drückt den Zustand des Nicht-Zufriedenseins aus.
sich unzufrieden fühlen
Emphasizes the personal feeling of not being content.
Betont das persönliche Gefühl des Nicht-Zufriedenseins.
jdn unzufrieden zurücklassen
To cause someone to feel dissatisfied.
Jemanden dazu bringen, sich unzufrieden zu fühlen.
unzufrieden werden
Describes the process of starting to be dissatisfied.
Beschreibt den Prozess, unzufrieden zu werden.
zunehmend unzufrieden werden
Indicates a gradual increase in dissatisfaction over time.
Zeigt eine allmähliche Zunahme der Unzufriedenheit im Laufe der Zeit an.
unzufrieden bleiben
To continue to be in a state of dissatisfaction.
Weiterhin in einem Zustand der Unzufriedenheit sein.
unzufrieden mit
Indicates the specific person, thing, or situation causing dissatisfaction.
Gibt die spezifische Person, Sache oder Situation an, die Unzufriedenheit verursacht.