drag
die Maus ziehen
to move the mouse while holding down a button
Ein Element auf dem Bildschirm bewegen, indem man die Maus bei gedrückter Taste bewegt.
ein Symbol ziehen
to move an icon on a computer screen using a mouse
Ein Symbol von einem Ort auf dem Bildschirm an einen anderen bewegen, indem die Maustaste gedrückt gehalten wird.
ein Fenster ziehen
to move a window on a computer screen
ein Fenster auf einem Computerbildschirm bewegen
einen Koffer schleifen
to pull a suitcase along the ground
Einen schweren Koffer über den Boden ziehen.
sich Zeit lassen
to do something slowly or reluctantly
etwas langsam oder widerwillig tun
einen Kamm durch die Haare ziehen
to pull a comb through hair with difficulty
einen Kamm mit Mühe durch die Haare ziehen
seine Nägel über etwas ziehen
to scrape one's nails across a surface
seine Nägel über eine Oberfläche kratzen
einen Schlitten ziehen
to pull a vehicle for travelling over snow
ein Fahrzeug zum Fahren über Schnee ziehen
einen Index ziehen
to pull or move an index, typically in a digital context
einen Index ziehen oder bewegen, typischerweise in einem digitalen Kontext
Beschleunigungsrennen
a type of motor race in which two cars compete over a short, straight distance
eine Art von Autorennen, bei dem zwei Autos über eine kurze, gerade Strecke gegeneinander antreten
Dragster-Rennen
the sport of competing in drag races
Ein Rennen zwischen zwei Autos über eine kurze Distanz.
Drag-Show
an entertainment performance by a drag artist
eine Unterhaltungsshow eines Drag-Künstlers
Drag-Performer
an entertainer who dresses in clothing of the opposite sex
eine Person, die sich zur Unterhaltung als Drag verkleidet