drawback

Hauptnachteil

Refers to the primary or principal disadvantage.

Bezieht sich auf den primären oder hauptsächlichen Nachteil.

wesentlicher Nachteil

Indicates a large and important disadvantage.

Weist auf einen großen und wichtigen Nachteil hin.

ernsthafter Nachteil

Denotes a disadvantage that has severe negative consequences.

Bezeichnet einen Nachteil mit schwerwiegenden negativen Folgen.

großer Nachteil

Used to describe a very important or significant disadvantage.

Wird verwendet, um einen sehr wichtigen oder bedeutenden Nachteil zu beschreiben.

bedeutender Nachteil

Means an important or noteworthy disadvantage.

Bedeutet einen wichtigen oder bemerkenswerten Nachteil.

offensichtlicher Nachteil

A disadvantage that is easy to see or understand.

Ein Nachteil, der leicht zu erkennen oder zu verstehen ist.

kleiner Nachteil

Describes a small or unimportant disadvantage.

Beschreibt einen kleinen oder unwichtigen Nachteil.

echter Nachteil

Emphasizes that the disadvantage is genuine and significant.

Betont, dass der Nachteil echt und signifikant ist.

leichter Nachteil

Refers to a disadvantage that is very small in degree.

Bezieht sich auf einen Nachteil, der nur in geringem Maße vorhanden ist.

potenzieller Nachteil

A disadvantage that has the capacity to develop in the future.

Ein Nachteil, der das Potenzial hat, sich in der Zukunft zu entwickeln.

möglicher Nachteil

A disadvantage that might exist or happen.

Ein Nachteil, der existieren oder eintreten könnte.

Nachteil von

Used to connect 'drawback' to the thing that has the disadvantage.

Wird verwendet, um 'Nachteil' mit der Sache zu verbinden, die den Nachteil hat.

Nachteil für

Used to indicate the situation or activity that is affected by the drawback.

Wird verwendet, um die Situation oder Aktivität anzugeben, die vom Nachteil betroffen ist.

Nachteil bei

Often interchangeable with 'of' or 'to', connecting 'drawback' to its source or context.

Oft austauschbar mit 'von' oder 'für', um 'Nachteil' mit seiner Quelle oder seinem Kontext zu verbinden.

einen Nachteil haben

To possess a particular disadvantage.

Einen bestimmten Nachteil besitzen.

einen Nachteil überwinden

To successfully deal with or solve a disadvantage.

Einen Nachteil erfolgreich bewältigen oder lösen.

unter einem Nachteil leiden

To be negatively affected by a disadvantage.

Von einem Nachteil negativ beeinflusst werden.

die Nachteile überwiegen

Used when the advantages are more significant than the disadvantages.

Wird verwendet, wenn die Vorteile bedeutender als die Nachteile sind.