earth
die ganze Erde
Referring to the planet as a whole.
Bezieht sich auf den gesamten Planeten.
die ganze Erde
Referring to the planet as a whole.
Bezieht sich auf den gesamten Planeten.
reiche Erde
Soil full of substances that help plants grow.
Boden voller Stoffe, die das Pflanzenwachstum fördern.
fruchtbare Erde
Soil that is rich in nutrients and good for growing plants.
Boden, der reich an Nährstoffen und gut für den Pflanzenanbau ist.
dunkle Erde
Soil that is dark in color, often indicating it is rich.
Boden von dunkler Farbe, was oft auf Fruchtbarkeit hinweist.
weiche Erde
Soil that is easy to dig or move.
Boden, der leicht zu graben oder zu bewegen ist.
harte Erde
Soil that is firm and difficult to dig.
Boden, der fest und schwer zu graben ist.
nackte Erde
Ground not covered by vegetation.
Boden, der nicht von Vegetation bedeckt ist.
feste Erde
Soil that is firm and difficult to dig.
Boden, der fest und schwer zu graben ist.
lockere Erde
Soil that is not packed tightly together.
Boden, der nicht fest zusammengepresst ist.
kalte Erde
Cold soil, often suggesting death or burial.
Kalter Boden, oft mit Tod oder Begräbnis assoziiert.
verbrannte Erde
Ground that has been burned, e.g., by fire or the sun. Also used in 'scorched earth policy' (= to set fire to crops, buildings, etc.).
Bezieht sich auf eine Militärstrategie, bei der Ressourcen zerstört werden, um deren Nutzung durch den Feind zu verhindern.
ausgedörrte Erde
Soil that is very dry, especially because of hot weather.
beschreibt Boden, der aufgrund von Regenmangel extrem trocken ist
warme Erde
Soil that is pleasantly warm, often from the sun.
Angenehm warmer Boden, oft durch die Sonne.
unfruchtbare Erde
Soil that is unable to produce plants.
Boden, der keine Pflanzen hervorbringen kann.
frisch ausgehobene Erde
Recently dug soil.
Beschreibt Erde, die kürzlich ausgehoben wurde.
unfruchtbare Erde
Soil that is unable to produce plants.
beschreibt Land, das keine Ernte hervorbringen kann
Soil that has been hardened by the sun.
sandige Erde
Soil containing a lot of sand.
Erde oder Schmutz, der mit Sand vermischt ist
Soil containing a lot of chalk.
Erdumlaufbahn
The curved path that the earth takes around the sun, or that a satellite takes around the earth.
eine Umlaufbahn um den Planeten Erde
Erdbeben
A slight earthquake.
eine Erschütterung des Bodens, verursacht durch die Bewegung der Erdkruste
Geowissenschaften
The fields of science dealing with the physical constitution of the earth and its atmosphere.
Die Wissenschaftsbereiche, die sich mit der physischen Beschaffenheit der Erde und ihrer Atmosphäre befassen.
Erdgeschichte
The geological and biological history of the planet.
Die geologische und biologische Geschichte des Planeten.
die Erde umkreist etw.
The planet follows a curved path around another celestial body, e.g., the sun.
Der Planet folgt einer gekrümmten Bahn um einen anderen Himmelskörper, z.B. die Sonne.
die Erde rotiert
The planet turns around on its axis.
Der Planet dreht sich um seine Achse.
die Erde dreht sich
The planet turns around on its axis.
Der Planet dreht sich um seine Achse.
die Erde dreht sich
The planet moves in a circle on a central axis or around another body.
Der Planet bewegt sich im Kreis um eine zentrale Achse oder einen anderen Körper.
die Erde bebt
The ground moves or vibrates, as in an earthquake.
Der Boden bewegt sich oder vibriert, wie bei einem Erdbeben.
die Erde zittert
The ground moves or vibrates, as in an earthquake.
Der Boden bewegt sich oder vibriert, wie bei einem Erdbeben.
(der) Planet Erde
A common way to refer to our world, emphasizing its status as a planet.
Eine gebräuchliche Art, unsere Welt zu bezeichnen, die ihren Status als Planet hervorhebt.
der/die/das ... der Erde
Used to talk about parts or features of the planet, e.g., atmosphere, core, surface.
Wird verwendet, um über Teile oder Merkmale des Planeten zu sprechen, z. B. Atmosphäre, Kern, Oberfläche.
der Mittelpunkt der Erde
The innermost part of the planet.
Der innerste Teil des Planeten.
die Erde erben
A biblical phrase meaning to receive possession of the world, often used to refer to the meek or humble.
Eine biblische Phrase, die bedeutet, den Besitz der Welt zu erhalten, oft verwendet, um sich auf die Sanftmütigen oder Demütigen zu beziehen.
über der Erde
In the sky or space, at a higher level than the planet's surface.
Am Himmel oder im Weltraum, auf einer höheren Ebene als die Oberfläche des Planeten.
die Erde umkreisen
To follow a curved path around the planet, like a satellite.
Einer gekrümmten Bahn um den Planeten folgen, wie ein Satellit.
die Erde retten
To rescue the planet from harm, especially environmental damage.
Den Planeten vor Schaden retten, insbesondere vor Umweltschäden.
die Erde schützen
To keep the planet safe from harm, especially environmental damage.
Den Planeten vor Schaden bewahren, insbesondere vor Umweltschäden.
die Erde umkreisen
To travel all the way around the planet.
Den gesamten Planeten umreisen.
auf der Erde wandeln
To live or exist on the planet.
Auf dem Planeten leben oder existieren.
die Erde treffen
For an object from space, like an asteroid, to collide with the planet.
Für ein Objekt aus dem Weltraum, wie ein Asteroid, mit dem Planeten kollidieren.
die Erde durchstreifen
To move about or travel aimlessly over a wide area of the world.
eine gebräuchliche Redewendung, die bedeutet, auf der Welt zu existieren und umherzuwandern, oft für antike Kreaturen oder mythische Wesen verwendet
die Erde erreichen
For something from space, like light or an object, to arrive at the planet.
Für etwas aus dem Weltraum, wie Licht oder ein Objekt, den Planeten erreichen.
die Erde durchwandern
To move about or travel aimlessly over a wide area of the world.
Ziellos über ein weites Gebiet der Welt ziehen oder reisen.
die Erde beherrschen
To have control or dominion over the world.
Kontrolle oder Herrschaft über die Welt haben.
diese Erde verlassen
A metaphorical way to say 'to die'.
Eine metaphorische Art zu sagen 'sterben'.
die Erde erschaffen
In a religious or mythological context, to bring the world into existence.
In einem religiösen oder mythologischen Kontext, die Welt ins Dasein bringen.