essence

simple noun34 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 5.7

das Wesen selbst

Used to emphasize the most important and central quality.

Wird verwendet, um die wichtigste und zentralste Eigenschaft zu betonen.

wahre Essenz

Refers to the authentic, core quality of something.

Bezieht sich auf die authentische, zentrale Eigenschaft von etwas.

wahre Essenz

Refers to the true, fundamental nature of something.

Bezieht sich auf die wahre, grundlegende Natur von etwas.

innere Essenz

Refers to the core, often hidden, nature of a person or thing.

Bezieht sich auf die zentrale, oft verborgene Natur einer Person oder Sache.

spirituelle Essenz

Refers to the non-physical, soulful quality of existence.

Bezieht sich auf die nicht-physische, seelenvolle Qualität der Existenz.

reine Essenz

Refers to the unadulterated, most concentrated form of something.

Bezieht sich auf die unverfälschte, konzentrierteste Form von etwas.

menschliche Essenz

Refers to the fundamental qualities that define humanity.

Bezieht sich auf die grundlegenden Eigenschaften, die die Menschheit definieren.

göttliche Essenz

Refers to the nature or quality of a god or deity.

Bezieht sich auf die Natur oder Qualität eines Gottes oder einer Gottheit.

Vanilleessenz

A concentrated liquid flavoring made from vanilla beans.

Eine Lösung, die den Geschmack von Vanille enthält und typischerweise mit künstlichen Zutaten hergestellt wird.

A concentrated liquid flavoring made from almonds.

Kaffee-Essenz

A concentrated liquid flavoring made from coffee.

Ein konzentriertes flüssiges Aroma aus Kaffee.

Kräuteressenz

A concentrated substance derived from herbs.

ein konzentrierter Extrakt, der das charakteristische Aroma einer Pflanze enthält

Blütenessenz

A liquid infusion used in alternative health, made from flowers.

Ein flüssiger Aufguss aus Blüten, der in der Alternativmedizin verwendet wird.

Pflanzenessenz

A concentrated substance derived from plants.

Eine konzentrierte Substanz, die aus Pflanzen gewonnen wird.

Tropfen Essenz

A small amount of a concentrated liquid substance.

Eine kleine Menge einer konzentrierten flüssigen Substanz.

Essenz von

Used to denote the fundamental quality or character of something.

Wird verwendet, um die grundlegende Qualität oder den Charakter von etwas zu bezeichnen.

im Wesentlichen

Basically; referring to the fundamental nature of something.

Grundsätzlich; bezieht sich auf die grundlegende Natur von etwas.

von entscheidender Bedeutung

Extremely important and needing to be done right away.

Extrem wichtig und muss sofort erledigt werden.

die Essenz einfangen

To successfully represent or express the most important quality of something.

Die wichtigste Eigenschaft von etwas erfolgreich darstellen oder ausdrücken.

die Essenz erfassen

To understand the most important part or quality of something.

Den wichtigsten Teil oder die wichtigste Eigenschaft von etwas verstehen.

die Essenz verkörpern

To be a perfect example or representation of a quality or idea.

Ein perfektes Beispiel oder eine Darstellung einer Eigenschaft oder Idee sein.

die Essenz verstehen

To comprehend the fundamental nature or meaning of something.

Die grundlegende Natur oder Bedeutung von etwas begreifen.

die Essenz zusammenfassen

To express the essential features of something in a short or concise way.

Die wesentlichen Merkmale von etwas kurz und bündig ausdrücken.

die Essenz destillieren

To extract and present the most important aspects of something.

Die wichtigsten Aspekte von etwas extrahieren und präsentieren.

die Essenz verlieren

To no longer have or retain the fundamental quality of something.

Die grundlegende Qualität von etwas nicht mehr haben oder behalten.

die Essenz zerstören

To ruin or eliminate the fundamental quality of something.

Die grundlegende Qualität von etwas ruinieren oder beseitigen.

Essenz hinzufügen

To incorporate a concentrated flavoring into a recipe.

Ein konzentriertes Aroma in ein Rezept einarbeiten.

Essenz verwenden

To employ a concentrated flavoring in cooking or baking.

Ein konzentriertes Aroma beim Kochen oder Backen verwenden.