exaggeration
riesige Übertreibung
Similar to great exaggeration, emphasizing the large scale of the overstatement.
Ähnlich wie 'grobe Übertreibung', betont das große Ausmaß der Übertreibung.
grobe Übertreibung
Used to describe a significant overstatement.
Wird verwendet, um eine erhebliche Übertreibung zu beschreiben.
grobe Übertreibung
Used to describe a very large and obvious overstatement.
Wird verwendet, um eine sehr große und offensichtliche Übertreibung zu beschreiben.
wilde Übertreibung
Suggests an overstatement that is fanciful or not based in reality.
Deutet auf eine Übertreibung hin, die fantasievoll oder nicht realitätsnah ist.
geringfügige Übertreibung
Similar to mild exaggeration, indicating a small degree of overstatement.
Ähnlich wie 'leichte Übertreibung', weist auf ein geringes Maß an Übertreibung hin.
leichte Übertreibung
Used to describe a minor overstatement.
Wird verwendet, um eine geringfügige Übertreibung zu beschreiben.
Grad der Übertreibung
Refers to the extent or level of overstatement.
Bezieht sich auf das Ausmaß oder den Grad der Übertreibung.
es ist keine Übertreibung zu sagen, dass...
A phrase used to introduce a strong but true statement, emphasizing its accuracy.
Eine Redewendung, die verwendet wird, um eine starke, aber wahre Aussage einzuleiten und ihre Genauigkeit zu betonen.
eine kleine Übertreibung
A common phrase to say that something is a slight exaggeration.
Eine gebräuchliche Redewendung, um auszudrücken, dass etwas eine leichte Übertreibung ist.
ohne Übertreibung
Used to emphasize that a statement, although it may seem surprising, is literally true.
Wird verwendet, um zu betonen, dass eine Aussage, obwohl sie überraschend klingen mag, wörtlich wahr ist.
zu Übertreibung neigen
Similar to 'be given to', means to be likely to exaggerate.
Ähnlich wie 'zur Übertreibung neigen', bedeutet, wahrscheinlich zu übertreiben.
zur Übertreibung neigen
Means to have a tendency to exaggerate.
Bedeutet, eine Tendenz zur Übertreibung zu haben.
eine Übertreibung einkalkulieren
To take into account that a statement may be exaggerated when judging its truthfulness.
Berücksichtigen, dass eine Aussage bei der Beurteilung ihrer Wahrhaftigkeit übertrieben sein könnte.