fatigue

Tarnkleidung

Military clothing with a pattern designed to blend in with the surroundings.

Militärkleidung mit einem Muster, das dazu dient, sich in die Umgebung einzufügen.

Clothing worn by soldiers for combat.

Militärkleidung

General term for clothing worn by soldiers.

Allgemeiner Begriff für Kleidung, die von Soldaten getragen wird.

Kampfanzug

Clothing worn by soldiers for combat.

Kleidung, die von Soldaten im Kampf getragen wird.

Armee-Arbeitsanzug

Casual military-style clothing.

Kleidung, die von Soldaten getragen wird, insbesondere für die Arbeit oder den Kampf

extreme Erschöpfung

Used to describe a very high level of tiredness.

Wird verwendet, um ein sehr hohes Maß an Müdigkeit zu beschreiben.

starke Erschöpfung

Used to describe a very serious and high level of tiredness.

Wird verwendet, um ein sehr ernstes und hohes Maß an Müdigkeit zu beschreiben.

Muskelermüdung

A decline in the ability of a muscle to generate force, often due to exercise.

Ein Rückgang der Fähigkeit eines Muskels, Kraft zu erzeugen, oft aufgrund von Bewegung.

Refers to a long-lasting and persistent state of tiredness, often associated with a medical condition (e.g., Chronic Fatigue Syndrome).

körperliche Erschöpfung

Tiredness resulting from bodily exertion or lack of rest.

Müdigkeit, die aus körperlicher Anstrengung oder mangelnder Ruhe resultiert.

geistige Erschöpfung

Tiredness related to cognitive effort and brain activity.

Müdigkeit im Zusammenhang mit kognitiver Anstrengung und Gehirnaktivität.

allgemeine Erschöpfung

A non-specific feeling of tiredness affecting the whole body.

Ein unspezifisches Gefühl der Müdigkeit, das den ganzen Körper betrifft.

wachsende Erschöpfung

Indicates that the feeling of tiredness is increasing over time.

Zeigt an, dass das Gefühl der Müdigkeit mit der Zeit zunimmt.

Kampferschöpfung

A psychological condition affecting soldiers in wartime, similar to PTSD.

Ein psychologischer Zustand, der Soldaten in Kriegszeiten betrifft, ähnlich wie PTBS.

Fahrermüdigkeit

Tiredness experienced by a person operating a vehicle, which can lead to accidents.

Müdigkeit, die eine Person beim Führen eines Fahrzeugs erfährt und die zu Unfällen führen kann.

Indifference to charitable appeals on behalf of those who are suffering, experienced as a result of being exposed to too many such appeals.

Müdigkeit setzt ein

Used to describe the beginning of the feeling of tiredness, often when it becomes noticeable and unavoidable.

Wird verwendet, um den Beginn des Müdigkeitsgefühls zu beschreiben, oft wenn es spürbar und unvermeidlich wird.

Müdigkeit übermannt jemanden

Describes a situation where tiredness becomes too strong to resist.

Beschreibt eine Situation, in der die Müdigkeit zu stark wird, um ihr zu widerstehen.

ein Gefühl der Erschöpfung

A common way to describe the subjective experience of tiredness.

Eine übliche Art, die subjektive Erfahrung von Müdigkeit zu beschreiben.

Anzeichen von Erschöpfung

Refers to the observable indicators that someone is tired, such as yawning or slow reactions.

Bezieht sich auf die beobachtbaren Anzeichen dafür, dass jemand müde ist, wie Gähnen oder langsame Reaktionen.

in Arbeitskleidung

Describes someone wearing military-style clothing.

Beschreibt jemanden, der Kleidung im Militärstil trägt.

vor Erschöpfung

Indicates that fatigue is the cause of an action or state (e.g., crying from fatigue).

Zeigt an, dass Erschöpfung die Ursache für eine Handlung oder einen Zustand ist (z. B. vor Erschöpfung weinen).

vor Erschöpfung

Indicates that an action is accompanied by or done in a state of tiredness (e.g., shivering with fatigue).

Zeigt an, dass eine Handlung von Müdigkeit begleitet wird oder in einem Zustand der Müdigkeit ausgeführt wird (z. B. vor Erschöpfung zittern).

Müdigkeit spüren

To be aware of the sensation of being tired.

Sich der Empfindung von Müdigkeit bewusst sein.

Müdigkeit verursachen

To be the reason for someone's tiredness.

Der Grund für die Müdigkeit von jemandem sein.

an Erschöpfung leiden

To experience tiredness as a negative or chronic condition.

Müdigkeit als negativen oder chronischen Zustand erleben.

Müdigkeit reduzieren

To lessen the level of tiredness.

Den Grad der Müdigkeit verringern.

Erschöpfung erfahren

To have the feeling of tiredness.

Das Gefühl von Müdigkeit haben.

gegen Müdigkeit ankämpfen

To struggle against the feeling of tiredness.

Gegen das Gefühl der Müdigkeit ankämpfen.

Müdigkeit bekämpfen

To successfully resist the feeling of tiredness.

sich anstrengen, um nicht müde zu werden

Müdigkeit bekämpfen

To take action to reduce or eliminate tiredness.

Maßnahmen ergreifen, um Müdigkeit zu reduzieren oder zu beseitigen.

Müdigkeit vorbeugen

To stop tiredness from happening.

Das Auftreten von Müdigkeit verhindern.

Müdigkeit vermeiden

To take measures to not become tired.

Maßnahmen ergreifen, um nicht müde zu werden.