fluid
Körperflüssigkeit
any fluid produced by a living organism's body
jede von einem lebenden Organismus produzierte Flüssigkeit
Körperflüssigkeit
any fluid produced by a living organism's body
jede von einem lebenden Organismus produzierte Flüssigkeit
the type of hydraulic fluid used in hydraulic brake and clutch applications in vehicles
a liquid used for cleaning surfaces, clothes, etc.
überschüssige Flüssigkeit
more fluid than is necessary or normal, often causing swelling
mehr Flüssigkeit als notwendig oder normal, was oft zu Schwellungen führt
intravenöse Flüssigkeit
fluids administered directly into a vein, often in a hospital setting
direkt in eine Vene verabreichte Flüssigkeiten
Scheibenwischwasser
a fluid used to clean a vehicle's windshield, typically via the windshield washers
eine Flüssigkeit zum Reinigen der Windschutzscheibe eines Fahrzeugs, typischerweise über die Scheibenwaschanlage
Wischwasser
a fluid used to clean a vehicle's windshield, typically via the windshield washers
Die Reinigungsflüssigkeit, die auf die Windschutzscheibe gesprüht wird.
the protective liquid contained by the amniotic sac of a pregnant mammal
Feuerzeugbenzin
a flammable fluid used in cigarette lighters and to help start charcoal fires
eine brennbare Flüssigkeit, die in Feuerzeugen und zum Anzünden von Holzkohlefeuern verwendet wird
an opaque, white fluid applied to paper to cover errors in text
ziemlich fließend
moderately changeable or adaptable
mäßig veränderlich oder anpassungsfähig
Flüssigkeiten trinken
to consume liquids to stay hydrated, especially when ill or exercising
Flüssigkeiten zu sich nehmen, um hydriert zu bleiben, besonders bei Krankheit oder Sport
Flüssigkeit verlieren
to have fluid leave the body, for example through sweating
Flüssigkeit aus dem Körper abgeben, zum Beispiel durch Schwitzen
Flüssigkeit ersetzen
to drink to restore the body's fluid levels after losing them
trinken, um den Flüssigkeitshaushalt des Körpers nach Verlust wiederherzustellen
Flüssigkeit zurückhalten
to keep fluid in the body instead of expelling it, often as a medical symptom
Flüssigkeit im Körper behalten, anstatt sie auszuscheiden, oft als medizinisches Symptom
Flüssigkeit ablassen
to remove unwanted fluid from a container or a part of the body
unerwünschte Flüssigkeit aus einem Behälter oder einem Körperteil entfernen
fließend sein
to be in a state that is not fixed and can change easily
sich in einem Zustand befinden, der nicht festgelegt ist und sich leicht ändern kann
fließend bleiben
to continue to be in a state that is not fixed and can change easily
weiterhin in einem Zustand bleiben, der nicht festgelegt ist und sich leicht ändern kann
fließend werden
to change into a state that is not fixed and can change easily
in einen Zustand übergehen, der nicht festgelegt ist und sich leicht ändern kann
etw. fließend halten
to maintain a situation or plan in a flexible and adaptable state
eine Situation oder einen Plan in einem flexiblen und anpassungsfähigen Zustand halten