forgo

freiwillig verzichten

to give something up voluntarily

etwas freiwillig aufgeben

beschließen zu verzichten

to make a conscious choice to give something up

eine bewusste Entscheidung treffen, auf etwas zu verzichten

verzichten müssen

to be obligated to give something up

verpflichtet sein, auf etwas zu verzichten

gewillt sein zu verzichten

to be happy to give something up for a greater purpose or benefit

gerne auf etwas für einen größeren Zweck oder Nutzen verzichten

bereit sein zu verzichten

to be ready to give something up, if necessary

bereit sein, auf etwas zu verzichten, falls nötig