fright

simple noun15 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.8

Lampenfieber

nervousness felt before or during a performance in front of an audience

Nervosität vor oder während eines Auftritts.

schrecklicher Schreck

a very strong and sudden feeling of fear

ein sehr starkes und plötzliches Gefühl der Angst

ein kleiner Schreck

a small or moderate scare

ein kleiner oder mäßiger Schreck

ein ziemlicher Schreck

a significant scare

ein bedeutender Schreck

der Schreck des Lebens

the biggest scare someone has ever experienced

der größte Schreck, den jemand je erlebt hat

vor Schreck

in a state of fear

in einem Zustand der Angst

vor Schreck

filled with a feeling of fear

erfüllt von einem Gefühl der Angst

Schreck vor

fear caused by something specific

Angst, die durch etwas Bestimmtes verursacht wird

jemandem einen Schreck einjagen

to cause someone to feel a sudden fear

jemanden dazu bringen, plötzliche Angst zu fühlen

einen Schreck bekommen

to experience a sudden feeling of fear

ein plötzliches Gefühl der Angst erleben

einen Schreck haben

to experience a sudden feeling of fear

ein plötzliches Gefühl der Angst erleben

einen Schreck bekommen

to suddenly become frightened

plötzlich erschrecken

vor Schreck zittern

to tremble physically because of intense fear

wegen intensiver Angst körperlich zittern

vor Schreck beben

to tremble physically because of intense fear

wegen intensiver Angst körperlich zittern

vor Schreck sterben

a hyperbolic expression for being extremely scared

ein hyperbolischer Ausdruck für extreme Angst