gimmick

Marketing-Gag

A clever and often superficial tactic used in marketing to attract customers.

ein cleverer Trick oder ein Gerät, das dazu dient, Aufmerksamkeit, Werbung oder Geschäft zu erregen

Werbegag

An unusual action or event designed to attract media attention.

Eine ungewöhnliche Aktion oder ein Ereignis, das die Aufmerksamkeit der Medien auf sich ziehen soll.

neuer Trick

A novel trick or device used to attract attention or business.

Ein neuartiger Trick oder ein Gerät, das verwendet wird, um Aufmerksamkeit oder Geschäfte zu gewinnen.

Verkaufstrick

A technique used to boost sales, often for a short period.

Eine Technik, die zur Steigerung des Umsatzes verwendet wird, oft für einen kurzen Zeitraum.

neuester Trick

Refers to the most recent trick or device intended to attract attention.

Bezieht sich auf den neuesten Trick oder das neueste Gerät, das Aufmerksamkeit erregen soll.

Wahlkampftrick

A tactic used during a political campaign solely to win votes.

Eine Taktik, die während eines politischen Wahlkampfs ausschließlich zum Stimmenfang eingesetzt wird.

nur ein Trick

Used to dismiss something as being only a trick with no real value.

Wird verwendet, um etwas als reinen Trick ohne echten Wert abzutun.

nur ein Trick

Similar to 'just a gimmick', used to downplay the importance or value of something.

Ähnlich wie 'nur ein Trick', wird verwendet, um die Bedeutung oder den Wert von etwas herunterzuspielen.

nichts weiter als ein Trick

Emphasizes that something has no substance and is only a gimmick.

Betont, dass etwas keine Substanz hat und nur ein Trick ist.