honourable
ehrenwerter Mann
A man who has high moral standards and is respected.
Ein Mann, der hohe moralische Standards hat und respektiert wird.
ehrenwerte Absicht
A morally good and sincere purpose, especially regarding relationships or marriage.
Eine moralisch gute und aufrichtige Absicht, insbesondere in Bezug auf Beziehungen oder Ehe.
ehrenvolle Erwähnung
A special prize or praise given to someone who has not won a main prize but who deserves recognition.
Ein besonderer Preis oder Lob für jemanden, der keinen Hauptpreis gewonnen hat, aber Anerkennung verdient.
ehrenvolle Entlassung
A release from military service with a good record.
Entlassung aus dem Militärdienst mit gutem Führungszeugnis.
ehrenwerte Sache
The morally correct action to take in a situation (usually: 'do the honourable thing').
Die moralisch richtige Handlung in einer Situation (normalerweise: 'das Ehrenwerte tun').
ehrenwerte Tradition
A long-established custom or belief that is respected and continued.
Ein seit langem etablierter Brauch oder Glaube, der respektiert und fortgesetzt wird.
ehrenwerte Ausnahme
Someone or something that is a good example in contrast to others that are bad.
Jemand oder etwas, das ein gutes Beispiel im Gegensatz zu anderen ist, die schlecht sind.
ehrenvolles Unentschieden
A result in a game or contest where both sides are equal and no one wins.
Ein Ergebnis in einem Spiel oder Wettbewerb, bei dem beide Seiten gleich sind und niemand gewinnt.
sehr ehrenhaft
To emphasize the quality of being honourable.
Um die Eigenschaft, ehrenhaft zu sein, zu betonen.
vollkommen ehrenhaft
To strongly emphasize the absolute nature of being honourable.
Um die absolute Natur des Ehrenhaften stark zu betonen.
gänzlich ehrenhaft
To strongly emphasize the absolute nature of being honourable.
Um die absolute Natur des Ehrenhaften stark zu betonen.
perfekt ehrenhaft
To strongly emphasize the absolute nature of being honourable.
Um die absolute Natur des Ehrenhaften stark zu betonen.
ehrenhaft sein
Used to describe a person or action that is morally right and deserves respect.
Wird verwendet, um eine Person oder Handlung zu beschreiben, die moralisch richtig ist und Respekt verdient.