justified

voll und ganz gerechtfertigt

vollkommen gerechtfertigt

gänzlich gerechtfertigt

völlig gerechtfertigt

total gerechtfertigt

ziemlich gerechtfertigt

eindeutig gerechtfertigt

Indicates that the reason for something is obvious and easy to understand.

Zeigt an, dass der Grund für etwas offensichtlich und leicht verständlich ist.

moralisch gerechtfertigt

Justified based on a person's or society's standards of what is right and wrong.

aus moralischen Gründen einen triftigen Grund habend

leicht zu rechtfertigen

Indicates that something can be proven right without difficulty.

Zeigt an, dass etwas ohne Schwierigkeiten als richtig bewiesen werden kann.

teilweise gerechtfertigt

zum Teil gerechtfertigt

kaum gerechtfertigt

Indicates that there is very little or no good reason for something.

Zeigt an, dass es sehr wenig oder keinen guten Grund für etwas gibt.

Used to emphasize that something is more than sufficiently justified.

rechtlich gerechtfertigt

Justified according to the law.

Nach dem Gesetz gerechtfertigt.

finanziell gerechtfertigt

Justified because it makes good financial sense.

Gerechtfertigt, weil es finanziell sinnvoll ist.

wirtschaftlich gerechtfertigt

Justified from a financial or economic perspective.

Aus finanzieller oder wirtschaftlicher Sicht gerechtfertigt.

Justified based on principles of right and wrong.

rational gerechtfertigt

Justified based on reason and logic.

Beschreibt eine Überzeugung oder Handlung, die auf Vernunft und Logik basiert.

wissenschaftlich gerechtfertigt

Justified based on scientific principles or evidence.

einen guten, auf Wissenschaft basierenden Grund für etwas haben

theoretisch gerechtfertigt

Justified in theory, although perhaps not in practice.

Beschreibt eine Handlung oder einen Glauben, der eine starke theoretische Grundlage oder einen Grund hat.

gerechtfertigt sein

Indicates that there is a good and acceptable reason for an action or belief.

Zeigt an, dass es einen guten und akzeptablen Grund für eine Handlung oder einen Glauben gibt.

gerechtfertigt erscheinen

To appear to be reasonable or have a good reason.

Vernünftig erscheinen oder einen guten Grund haben.

sich gerechtfertigt fühlen

To believe personally that one's actions or feelings are reasonable and right.

Persönlich glauben, dass die eigenen Handlungen oder Gefühle vernünftig und richtig sind.

sich als gerechtfertigt erweisen

To be shown to be correct or reasonable by later events.

Sich durch spätere Ereignisse als richtig oder vernünftig erweisen.

gerechtfertigt darin (etwas zu tun)

Used to show the specific action for which there is a good reason.

Wird verwendet, um die spezifische Handlung zu zeigen, für die es einen guten Grund gibt.