lecture
interessanter Vortrag
a lecture that holds your attention
ein Vortrag, der Ihre Aufmerksamkeit fesselt
langweiliger Vortrag
an uninteresting or tedious lecture
ein uninteressanter oder langwieriger Vortrag
faszinierender Vortrag
an extremely interesting lecture
ein äußerst interessanter Vortrag
öffentlicher Vortrag
a lecture open to the general public
ein für die allgemeine Öffentlichkeit zugänglicher Vortrag
strenge Lektion
a serious and severe scolding about one's behavior
ein ernstes Gespräch mit jemandem, um dessen Verhalten zu kritisieren
the first lecture of a course or series
Vorlesung
a lecture given as part of a university or school class
ein Vortrag im Rahmen eines Universitäts- oder Schulkurses
a lecture delivered in a classroom setting
a lecture that includes pictures or slides
the first lecture given by someone in a new important job, especially a professor
the main lecture at a conference that sets the underlying theme
ein Vortrag mit dem Titel etwas
introduces the official title of a lecture
führt den offiziellen Titel eines Vortrags ein
ein Vortrag mit dem Titel etwas
introduces the official title of a lecture
führt den offiziellen Titel eines Vortrags ein
Vortrag über etwas
indicates the topic of a talk, often more formal or academic
gibt das Thema eines Gesprächs an, oft formeller oder akademischer
Vortrag über etwas
indicates the topic of a talk
gibt das Thema eines Gesprächs an
einen Vortrag halten
to present a lecture to an audience
einen Vortrag vor einem Publikum präsentieren
an einem Vortrag teilnehmen
to go to and be present at a lecture
zu einem Vortrag gehen und anwesend sein
einen Vortrag halten
to give a formal talk to an audience
einen formellen Vortrag vor einem Publikum halten
einen Vortrag präsentieren
to deliver a lecture, often in a professional or academic context
einen Vortrag halten, oft in einem beruflichen oder akademischen Kontext
jemandem eine Lektion erteilen
to scold or reprimand someone
jemanden schelten oder tadeln
a large room with tiered seats for lectures
Hörsaal
a large room, similar to a hall, for giving lectures
ein großer Raum, ähnlich einem Saal, zum Halten von Vorlesungen