log
a log from a tree that has fallen down naturally
geschnittener Baumstamm
a log that has been cut to a specific length
ein auf eine bestimmte Länge geschnittener Baumstamm
gesägter Baumstamm
a log that has been cut with a saw
ein mit einer Säge geschnittener Baumstamm
a log buoyant in water
a log burning brightly in a fire
verrottender Baumstamm
a log that is decaying
beschreibt ein verwesendes Stück eines Baumstamms
Eichenstamm
a log from an oak tree
ein Stück des Stammes oder ein großer Ast einer Eiche, insbesondere ein abgeschnittener
a log from a cedar tree
Kapitänsprotokoll
the official record of events on a ship, kept by the captain
das offizielle Protokoll der Ereignisse auf einem Schiff, geführt vom Kapitän
Schiffsprotokoll
the official record of events on a ship
das offizielle Protokoll der Ereignisse auf einem Schiff
Fehlerprotokoll
a file that records errors that have occurred (computing)
eine Datei, die aufgetretene Fehler aufzeichnet (Computer)
tägliches Protokoll
a log that is updated every day
ein Protokoll, das jeden Tag aktualisiert wird
Serverprotokoll
a file that lists actions that have occurred on a server (computing)
Eine Datei, die Ereignisse auf einem Server aufzeichnet.
detailliertes Protokoll
a log containing a lot of specific information
ein Protokoll, das viele spezifische Informationen enthält
Anrufprotokoll
a record of telephone calls made or received
eine Aufzeichnung der getätigten oder empfangenen Anrufe
Web-Protokoll
A website containing a writer's or group of writers' own experiences, observations, opinions, etc. (usually called weblog or blog).
Eine Website, die die eigenen Erfahrungen, Beobachtungen, Meinungen usw. eines Schriftstellers oder einer Gruppe von Schriftstellern enthält (normalerweise als Weblog oder Blog bezeichnet).
einen Holzscheit ins Feuer werfen
to casually put another log onto a fire
beiläufig einen weiteren Holzscheit auf ein Feuer legen
einen Holzscheit auflegen
to casually put another log onto a fire
beiläufig einen weiteren Holzscheit auf ein Feuer legen
einen Holzscheit ins Feuer legen
to place another log onto a fire
einen weiteren Holzscheit auf ein Feuer legen
einen Baumstamm spalten
to divide a log into pieces along the grain
einen Baumstamm entlang der Maserung in Stücke teilen
Holz hacken
to cut a log into pieces with an axe
einen Baumstamm mit einer Axt in Stücke hacken
einen Baumstamm schleppen
to pull or drag a log with effort
einen Baumstamm mit Anstrengung ziehen oder schleppen
ein Protokoll führen
to maintain a written record of events
eine schriftliche Aufzeichnung von Ereignissen führen
ein Protokoll pflegen
to keep a written record of events up to date
eine schriftliche Aufzeichnung von Ereignissen auf dem neuesten Stand halten
das Protokoll überprüfen
to look at a log to find information
ein Protokoll ansehen, um Informationen zu finden
ein Protokoll aktualisieren
to add the most recent information to a log
die neuesten Informationen zu einem Protokoll hinzufügen
das Protokoll untersuchen
to look at a log carefully to find information
ein Protokoll sorgfältig ansehen, um Informationen zu finden
der Holzscheit knistert
a log makes sharp, snapping sounds as it burns
ein Holzscheit macht scharfe, knackende Geräusche, wenn er brennt
der Baumstamm schwimmt
a log stays on the surface of water
ein Baumstamm bleibt auf der Wasseroberfläche
der Holzscheit lodert
a log burns strongly and brightly
ein Holzscheit brennt stark und hell