misguided

zutiefst fehlgeleitet

völlig fehlgeleitet

total fehlgeleitet

Wrong in its basic principles or concepts.

ziemlich fehlgeleitet

etwas fehlgeleitet

traurigerweise fehlgeleitet

drückt aus, dass die Handlungen oder Überzeugungen von jemandem aufgrund schlechten Urteilsvermögens falsch sind, betrachtet mit Sympathie.

beklagenswert fehlgeleitet

basierend auf falschem Urteil oder falschen Informationen

fehlgeleitet sein

To be based on or resulting from wrong judgment or information.

Auf falschem Urteil oder falschen Informationen beruhen oder daraus resultieren.

fehlgeleitet scheinen

To appear to be based on wrong judgment or information.

Scheinen, auf falschem Urteil oder falschen Informationen zu beruhen.