mistake
ernsthafter Fehler
A very bad error with important consequences.
Ein sehr schlimmer Fehler mit wichtigen Konsequenzen.
großer Fehler
A significant error with large consequences.
Ein wesentlicher Fehler mit großen Konsequenzen.
riesiger Fehler
An extremely large or serious error.
Ein extrem großer oder schwerwiegender Fehler.
schrecklicher Fehler
An extremely bad or serious error.
Ein extrem schlechter oder schwerwiegender Fehler.
großer Fehler
A significant error with large consequences.
Ein wesentlicher Fehler mit großen Konsequenzen.
schlimmer Fehler
A serious or regrettable error.
Ein schwerwiegender oder bedauerlicher Fehler.
früherer Fehler
An error that was made in the past.
Ein Fehler, der in der Vergangenheit gemacht wurde.
einfacher Fehler
A basic error that is easy to make.
Ein grundlegender Fehler, den man leicht macht.
Flüchtigkeitsfehler
An error caused by not paying enough attention.
Ein Fehler, der durch Unachtsamkeit verursacht wurde.
kostspieliger Fehler
An error that results in a great loss of money, time, or opportunity.
Ein Fehler, der zu einem großen Verlust von Geld, Zeit oder Möglichkeiten führt.
Rechtschreibfehler
An error in the way a word is spelled.
Ein Fehler in der Schreibweise eines Wortes.
teurer Fehler
An error that costs a lot of money.
Ein Fehler, der viel Geld kostet.
schwerwiegender Fehler
A very serious and important error.
Ein sehr ernster und wichtiger Fehler.
dummer Fehler
A very foolish or careless error.
Ein sehr törichter oder nachlässiger Fehler.
fataler Fehler
An error that has a very bad, final, and irreversible outcome.
Ein Fehler mit einem sehr schlechten, endgültigen und unumkehrbaren Ergebnis.
grundlegender Fehler
An error concerning the basic and most important parts of something.
Ein Fehler, der die grundlegenden und wichtigsten Teile von etwas betrifft.
peinlicher Fehler
An error that makes you feel awkward or ashamed.
Ein Fehler, der einem peinlich ist oder für den man sich schämt.
ehrlicher Fehler
An unintentional error made with no intent to deceive.
Ein unbeabsichtigter Fehler, der ohne Täuschungsabsicht gemacht wurde.
katastrophaler Fehler
An error that has a terrible outcome.
Ein Fehler mit einem schrecklichen Ergebnis.
törichter Fehler
An error that shows a lack of good sense or judgment.
Ein Fehler, der einen Mangel an gesundem Menschenverstand oder Urteilsvermögen zeigt.
schrecklicher Fehler
An extremely bad or unpleasant error.
Ein extrem schlechter oder unangenehmer Fehler.
echter Fehler
An unintentional error made in good faith.
Ein unbeabsichtigter Fehler, der in gutem Glauben gemacht wurde.
Grammatikfehler
An error related to the rules of grammar.
Ein Fehler in Bezug auf die Grammatikregeln.
tragischer Fehler
An error that is very sad and often involves death or suffering.
Ein Fehler, der sehr traurig ist und oft Tod oder Leid mit sich bringt.
An extremely large or serious error.
grammatikalischer Fehler
An error related to the rules of grammar.
Ein Fehler in Bezug auf die Grammatikregeln.
schrecklicher Fehler
An extremely bad or unpleasant error.
Ein extrem schlechter oder unangenehmer Fehler.
dummer Fehler
A foolish or stupid error (informal).
Ein törichter oder dummer Fehler (informell).
A very simple or basic error.
An extremely bad or unpleasant error.
Fehler passieren
A common phrase used to say that errors are inevitable.
Eine gebräuchliche Redewendung, um zu sagen, dass Fehler unvermeidlich sind.
ein Fehler ist aufgetreten
A more formal way to say a mistake happened.
Eine formellere Art zu sagen, dass ein Fehler passiert ist.
den Fehler machen, etw zu tun
Used to emphasize that a particular action was an error.
Wird verwendet, um zu betonen, dass eine bestimmte Handlung ein Fehler war.
versehentlich
Done accidentally, without intending to.
Versehentlich, ohne Absicht getan.
ein Fehler in Bezug auf
An error concerning a particular person or thing.
Ein Fehler, der eine bestimmte Person oder Sache betrifft.
einen Fehler machen
The most common way to say you have done something incorrectly.
Die gebräuchlichste Art zu sagen, dass man etwas falsch gemacht hat.
einen Fehler korrigieren
To remove the error from something or give the right information.
Den Fehler aus etwas entfernen oder die richtige Information geben.
einen Fehler wiederholen
To make the same mistake again.
Denselben Fehler noch einmal machen.
einen Fehler beheben
To correct an error (more informal).
Einen Fehler korrigieren (informeller).
seinen Fehler erkennen
To become aware that one has made an error.
Sich bewusst werden, dass man einen Fehler gemacht hat.
einen Fehler zugeben
To confess to be true or to be the case, typically with reluctance.
Zugeben, dass etwas wahr ist oder der Fall ist, typischerweise widerstrebend.
einen Fehler anerkennen
To accept or admit the existence or truth of a mistake.
Die Existenz oder Wahrheit eines Fehlers akzeptieren oder zugeben.
A more formal way to say 'make a mistake'.
einen Fehler berichtigen
To correct an error (formal).
Einen Fehler korrigieren (formell).