orchestra

noun27 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.5

Symphonieorchester

A large orchestra that plays classical music.

Ein großes Orchester, das Symphonien spielt.

großes Orchester

kleines Orchester

vollständiges Orchester

Referring to an orchestra with all its standard instruments and members.

Bezieht sich auf ein Orchester mit all seinen Standardinstrumenten und Mitgliedern.

Live-Orchester

großartiges Orchester

Spitzenorchester

bedeutendes Orchester

Streichorchester

Kammerorchester

professionelles Orchester

Jugendorchester

Schulorchester

Jazzorchester

Amateurorchester

Orchestergraben

The area in a theater, usually in front of the stage, where the orchestra sits.

Der Bereich in einem Theater, normalerweise vor der Bühne, in dem das Orchester sitzt.

das Orchester spielt (etw.)

das Orchester spielt (etw.)

das Orchester stimmt sich

To adjust instruments to the correct pitch before playing.

Instrumente vor dem Spielen auf die richtige Tonhöhe einstellen.

das Orchester stimmt (etw.) an

To suddenly or spontaneously begin to play a piece of music.

Plötzlich oder spontan anfangen, ein Musikstück zu spielen.

der Konzertmeister des Orchesters

The principal first violin player in an orchestra.

Der erste Geiger eines Orchesters.

Konzertmeister

The leader of the first violin section in a symphony orchestra.

Der Stimmführer der ersten Geigen in einem Sinfonieorchester.

in einem/dem Orchester

Orchester unter (der Leitung von)

Used to indicate the conductor leading the orchestra.

Wird verwendet, um den Dirigenten anzugeben, der das Orchester leitet.

ein Orchester dirigieren

ein Orchester leiten

einem Orchester beitreten