persecution
religiöse Verfolgung
Persecution based on religious beliefs.
Verfolgung aufgrund religiöser Überzeugungen.
politische Verfolgung
Persecution based on political beliefs.
Verfolgung aufgrund politischer Überzeugungen.
Rassenverfolgung
Persecution based on race or ethnicity.
Verfolgung aufgrund von Rasse oder ethnischer Zugehörigkeit.
brutale Verfolgung
Extremely cruel and violent persecution.
Äußerst grausame und gewalttätige Verfolgung.
schwere Verfolgung
Very serious and harsh persecution.
Sehr ernste und harte Verfolgung.
systematische Verfolgung
Organized and methodical persecution.
Organisierte und methodische Verfolgung.
Verfolgungswahn
A psychological condition where a person wrongly believes they are being persecuted.
Ein psychologischer Zustand, bei dem eine Person fälschlicherweise glaubt, verfolgt zu werden.
ein Opfer von Verfolgung
A person who has been persecuted.
Eine Person, die verfolgt wurde.
(eine) Angst vor Verfolgung
Anxiety or worry about the possibility of being persecuted.
Angst oder Sorge vor der Möglichkeit, verfolgt zu werden.
Verfolgungsgefühle
The emotional state of believing one is being treated unfairly or targeted.
Der emotionale Zustand, zu glauben, man werde unfair behandelt oder sei ein Ziel.
Verfolgungswahnvorstellungen
False beliefs about being persecuted, often a symptom of mental illness.
Falsche Überzeugungen, verfolgt zu werden, oft ein Symptom einer psychischen Erkrankung.
unter Verfolgung leiden
To experience pain or distress due to persecution.
Aufgrund von Verfolgung Schmerz oder Leid erfahren.
vor Verfolgung fliehen
To run away from a place to escape persecution.
Von einem Ort weglaufen, um der Verfolgung zu entgehen.
sich Verfolgung gegenübersehen
To be confronted with the threat or reality of persecution.
Mit der Drohung oder Realität von Verfolgung konfrontiert sein.
unter Verfolgung leiden
To be badly affected by persecution over a period of time.
Über einen Zeitraum hinweg stark von Verfolgung betroffen sein.
vor Verfolgung fliehen
To get free from a situation of persecution.
Sich aus einer Situation der Verfolgung befreien.
Verfolgung erfahren
To have persecution happen to oneself.
Verfolgung selbst erleben.
To suffer through persecution patiently.
der Verfolgung unterworfen werden
To be forced to experience persecution.
Gezwungen sein, Verfolgung zu erfahren.
Verfolgung ausgesetzt sein
To be in a position where one is likely to be persecuted.
In einer Position sein, in der man wahrscheinlich verfolgt wird.
Verfolgung fürchten
To be afraid of being persecuted.
Angst haben, verfolgt zu werden.
Verfolgung vermeiden
To stay away from situations that could lead to persecution.
Sich von Situationen fernhalten, die zu Verfolgung führen könnten.
Verfolgung beenden
To bring persecution to a stop.
Die Verfolgung zum Stillstand bringen.