pitfall

simple noun13 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 7.1

potenzielle Falle

A danger that exists as a possibility.

Eine Gefahr, die als Möglichkeit besteht.

mögliche Falle

A potential danger that might occur.

Eine potentielle Gefahr, die auftreten könnte.

häufige Falle

A frequently encountered problem or danger.

Ein häufig auftretendes Problem oder eine Gefahr.

offensichtliche Falle

A danger or difficulty that is easy to see or understand.

Eine Gefahr oder Schwierigkeit, die leicht zu sehen oder zu verstehen ist.

A danger that is not immediately apparent.

Falle von

Indicates the nature or source of the pitfall.

Bezeichnet die Art oder Quelle der Falle.

Falle für

Indicates the person or group affected by the pitfall.

Bezeichnet die Person oder Gruppe, die von der Falle betroffen ist.

Falle in

Indicates the context or area where the pitfall exists.

Bezeichnet den Kontext oder Bereich, in dem die Falle existiert.

eine Falle vermeiden

To successfully prevent oneself from encountering a known danger or problem.

Sich erfolgreich davor bewahren, auf eine bekannte Gefahr oder ein Problem zu stoßen.

voller Tücken sein

A more common way to say that something has many dangers or problems.

Eine gebräuchlichere Art zu sagen, dass etwas viele Gefahren oder Probleme hat.

mit Tücken behaftet sein

Used to say that something has many dangers or problems.

Wird verwendet, um zu sagen, dass etwas viele Gefahren oder Probleme birgt.

Tücken haben

To possess or include certain dangers or problems.

Bestimmte Gefahren oder Probleme besitzen oder beinhalten.

eine Falle erwartet jmdn.

A danger is waiting for someone who is not aware of it.

Eine Gefahr wartet auf jemanden, der sich ihrer nicht bewusst ist.