presume

vernünftigerweise annehmen

to make a logical and sensible assumption

eine logische und vernünftige Annahme treffen

fälschlicherweise annehmen

to make an incorrect assumption without proof

eine falsche Annahme ohne Beweis treffen

richtig vermuten

to make a correct assumption without proof

eine richtige Annahme ohne Beweis treffen

to assume something is true as a matter of course, without thinking

als unschuldig gelten

a legal principle that one is considered innocent until proven guilty

ein Rechtsgrundsatz, nach dem jemand als unschuldig gilt, bis seine Schuld bewiesen ist

für tot erklärt werden

to be officially considered dead, although the body has not been found

offiziell für tot erklärt werden, obwohl die Leiche nicht gefunden wurde

als schuldig gelten

to be considered guilty before being proven so

als schuldig gelten, bevor die Schuld bewiesen ist