privilege

simple noun20 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.5

besonderes Privileg

A right or advantage given to a particular person or group.

Ein Recht oder Vorteil, der einer bestimmten Person oder Gruppe gewährt wird.

exklusives Privileg

A right or advantage that only one person or group has.

Ein Recht oder Vorteil, den nur eine Person oder Gruppe hat.

Klassenprivileg

Advantages held by people of a higher social class.

Vorteile, die Menschen einer höheren sozialen Schicht genießen.

Special rights and immunity from prosecution given to diplomats.

Anwaltsgeheimnis

A legal principle that keeps communications between an attorney and their client confidential.

Ein Rechtsgrundsatz, der die Kommunikation zwischen einem Anwalt und seinem Mandanten vertraulich hält.

ärztliche Schweigepflicht

A principle that keeps communications between a doctor and their patient confidential.

Ein Grundsatz, der die Kommunikation zwischen einem Arzt und seinem Patienten vertraulich hält.

großes Privileg

A significant and valuable opportunity.

Eine bedeutende und wertvolle Gelegenheit.

echtes Privileg

A genuinely special and important opportunity.

Eine wirklich besondere und wichtige Gelegenheit.

seltenes Privileg

An opportunity that is not common and is very special.

Eine Gelegenheit, die nicht häufig und sehr besonders ist.

enormes Privileg

A very large and important opportunity.

Eine sehr große und wichtige Gelegenheit.

zweifelhaftes Privileg

An opportunity that is not pleasant or desirable.

Eine Gelegenheit, die nicht angenehm oder wünschenswert ist.

ein Privileg haben

To possess a special right or advantage.

Ein besonderes Recht oder einen Vorteil besitzen.

jdm ein Privileg geben

To provide someone with a special right or advantage.

Jemandem ein besonderes Recht oder einen Vorteil verschaffen.

ein Privileg genießen

To benefit from having a special right or advantage.

Von einem besonderen Recht oder Vorteil profitieren.

jdm ein Privileg einräumen

To officially give someone a special right or advantage.

Jemandem offiziell ein besonderes Recht oder einen Vorteil gewähren.

ein Privileg missbrauchen

To use a special right or advantage in a wrong or unfair way.

Ein besonderes Recht oder einen Vorteil auf falsche oder unfaire Weise nutzen.

ein Privileg ausüben

To actively use a special right or advantage.

Ein besonderes Recht oder einen Vorteil aktiv nutzen.

ein Privileg zurückziehen

To take away a special right or advantage that was given.

Ein gewährtes besonderes Recht oder einen Vorteil wegnehmen.

ein Privileg entziehen

To officially cancel a special right or advantage.

Ein besonderes Recht oder einen Vorteil offiziell aufheben.

jdm ein Privileg gewähren

To formally give someone a special right or advantage.

Jemandem formell ein besonderes Recht oder einen Vorteil geben.

das Privileg haben, etw zu tun

To be given a special and pleasant opportunity to do something.

Eine besondere und angenehme Gelegenheit bekommen, etwas zu tun.

jdm das Privileg geben, etw zu tun

To provide someone with a special and pleasant opportunity.

Jemandem eine besondere und angenehme Gelegenheit bieten.