queen

simple noun16 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 7.1

zukünftige Königin

a woman who is expected to become queen in the future

eine Frau, von der erwartet wird, dass sie in Zukunft Königin wird

rechtmäßige Königin

the person who has the legal and moral right to be queen

Die Frau, die die legale und anerkannte Monarchin ist.

a female student chosen by her classmates to be the 'queen' of the school prom

a female student chosen by her classmates to represent her school at the homecoming celebration

Königsgemahlin

the wife of a king

die Ehefrau eines Königs

Königin von

used to indicate the country or people a queen rules

wird verwendet, um das Land oder das Volk anzugeben, das eine Königin regiert

unter einer/der Königin

during the time a particular queen is ruling

während der Zeit, in der eine bestimmte Königin regiert

die Königin regiert

the period during which a queen rules

der Zeitraum, in dem eine Königin herrscht

die Königin herrscht

to have power and control as a queen

als Königin Macht und Kontrolle haben

die Königin herrscht über jdn/etw

to have control over a country or people

die Kontrolle über ein Land oder ein Volk haben

die Königin dankt ab

when a queen formally gives up their royal power

wenn eine Königin formell auf ihre königliche Macht verzichtet

die Königin herrscht über jdn/etw

to have control over a country or people

die Kontrolle über ein Land oder ein Volk haben

Königin werden

to start to be the queen

anfangen, die Königin zu sein

jdn zur Königin machen

to cause someone to become queen

veranlassen, dass jemand Königin wird

(jdn) zur Königin krönen

to place a crown on someone's head in a ceremony to make them queen

jemandem in einer Zeremonie eine Krone auf den Kopf setzen, um sie zur Königin zu machen

jdn zur Königin ausrufen

to announce officially and publicly that someone is the new queen

offiziell und öffentlich verkünden, dass jemand die neue Königin ist