reminder

simple noun59 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 7.1

ständige Mahnung

something that always makes you remember

etwas, das einen immer daran erinnert

starke Mahnung

a reminder that has a strong effect

eine Mahnung, die eine starke Wirkung hat

starke Erinnerung

a clear and forceful reminder

eine klare und eindringliche Erinnerung

wichtige Mahnung

a reminder of something significant

eine Mahnung an etwas Bedeutendes

gute Erinnerung

an effective and strong reminder

eine effektive und starke Erinnerung

E-Mail-Erinnerung

a reminder sent by email

eine per E-Mail gesendete Erinnerung

letzte Mahnung

the last reminder before action is taken, often for payment

die letzte Mahnung, bevor Maßnahmen ergriffen werden, oft bei Zahlungen

rechtzeitige Erinnerung

a reminder that happens at a useful time

etwas, das Sie zur richtigen Zeit an einen Termin oder eine Aufgabe erinnert

lebhafte Erinnerung

a reminder that produces a very clear picture in your mind

eine Erinnerung, die ein sehr klares Bild im Kopf erzeugt

freundliche Erinnerung

a polite reminder, often used in written communication

eine höfliche Erinnerung, oft in schriftlicher Kommunikation verwendet

nützliche Erinnerung

a reminder that helps you do something

eine Erinnerung, die einem hilft, etwas zu tun

schmerzliche Mahnung

a reminder that causes emotional pain

eine Mahnung, die emotionalen Schmerz verursacht

hilfreiche Erinnerung

a reminder that is useful

eine Erinnerung, die nützlich ist

sanfte Erinnerung

a polite and subtle reminder

eine höfliche und subtile Erinnerung

eindringliche Mahnung

a reminder that is very clear and often unpleasant

eine klare und eindringliche Botschaft, die dich an etwas erinnert, oft Unangenehmes

traurige Erinnerung

a reminder that makes you feel sad

tägliche Erinnerung

something that makes you remember every day

etwas, das einen jeden Tag daran erinnert

düstere Mahnung

a reminder of something very serious or unpleasant

eine Mahnung an etwas sehr Ernstes oder Unangenehmes

permanente Mahnung

a reminder that will exist forever

eine Mahnung, die für immer bestehen wird

physische Erinnerung

a tangible object that serves as a reminder

ein greifbares Objekt, das als Erinnerung dient

ergreifende Mahnung

a reminder that causes a feeling of sadness

eine Mahnung, die ein Gefühl der Traurigkeit hervorruft

schnelle Erinnerung

a fast and brief reminder

eine schnelle und kurze Erinnerung

a very clear and detailed reminder, often of something unpleasant

harte Mahnung

an unkind or cruel reminder

eine unfreundliche oder grausame Mahnung

subtile Erinnerung

a reminder that is not direct or obvious

eine Erinnerung, die nicht direkt oder offensichtlich ist

bleibende Mahnung

a reminder that continues for a long time

eine Mahnung, die lange andauert

visuelle Erinnerung

a reminder relating to sight

eine Erinnerung, die sich auf das Sehen bezieht

a reminder that is very frightening

ernüchternde Mahnung

a reminder that makes you feel serious

Etwas, das einen an eine ernste oder unangenehme Tatsache erinnert.

kleine Erinnerung

a small and brief reminder

eine kleine und kurze Erinnerung

willkommene Erinnerung

a reminder that you are pleased to receive

eine Erinnerung, die man gerne erhält

something that frequently makes you remember

scharfe Mahnung

a sudden and clear reminder

eine plötzliche und klare Mahnung

sichtbare Erinnerung

a reminder that you can see

eine Erinnerung, die man sehen kann

eindringliche Mahnung

a very powerful and effective reminder

eine sehr kraftvolle und wirksame Mahnung

greifbare Erinnerung

a reminder that you can touch or that is real

ein physisches Objekt, das dich an etwas erinnert

weitere Mahnung

an additional reminder

eine zusätzliche Mahnung

heilsame Mahnung

a reminder of an unpleasant experience which is intended to be helpful

eine nützliche Erinnerung an mögliche Gefahren oder Probleme

(jdm) eine Mahnung senden

to make a reminder go to someone

eine Mahnung an jemanden senden

eine Mahnung sein

to be something that makes you remember

etwas sein, das einen erinnert

eine Mahnung erhalten

to receive a reminder

eine Mahnung erhalten

eine Mahnung erhalten

to be given or sent a reminder

eine Mahnung erhalten oder zugesandt bekommen

als Mahnung dienen

to have the function of a reminder

die Funktion einer Mahnung haben

eine Mahnung aussenden

to send a reminder to many people

eine Mahnung an viele Personen senden

jdm eine Erinnerung geben

to tell someone to remember something

jemandem sagen, er solle sich an etwas erinnern

eine Mahnung bereitstellen

to give something that makes you remember

etwas geben, das einen erinnert

eine Erinnerung brauchen

to require a reminder to remember something

eine Erinnerung benötigen, um sich an etwas zu erinnern

als Mahnung dienen

to function as a reminder

als Mahnung fungieren

eine Mahnung ausstellen

to formally give or send a reminder

eine Mahnung formell geben oder senden

eine Mahnung bieten

to provide something that makes you remember

etwas bereitstellen, das einen erinnert

eine Mahnung haben

to receive or possess a reminder

eine Mahnung erhalten oder besitzen

zu einer Mahnung werden

to start to be a reminder

anfangen, eine Mahnung zu sein

Mahnschreiben

a letter sent to remind someone of something

ein Brief, der gesendet wird, um jemanden an etwas zu erinnern

Erinnerungsnotiz

a short written reminder

eine kurze schriftliche Erinnerung

Erinnerungssystem

a method or process for sending reminders

eine Methode oder ein Prozess zum Senden von Erinnerungen

Erinnerungspostkarte

a postcard sent as a reminder

eine als Erinnerung versandte Postkarte

Erinnerung an

used to link the reminder to what it makes you remember

wird verwendet, um die Erinnerung mit dem zu verknüpfen, woran sie einen erinnert

Erinnerung an

used to specify the subject of the reminder

wird verwendet, um das Thema der Erinnerung anzugeben

Erinnerung, zu

used to introduce the action that needs to be done

wird verwendet, um die auszuführende Aktion einzuleiten