repulsive
extrem abstoßend
To a very high degree; very disgusting.
In sehr hohem Maße; sehr ekelhaft.
völlig abstoßend
Entirely or totally disgusting, with no redeeming qualities.
Gänzlich oder total ekelhaft, ohne erlösende Eigenschaften.
total abstoßend
Entirely or totally disgusting, often used for emphasis.
Gänzlich oder total ekelhaft, oft zur Betonung verwendet.
völlig abstoßend
Absolutely and completely disgusting, a very strong expression.
Absolut und vollständig ekelhaft, ein sehr starker Ausdruck.
körperlich abstoßend
Causing disgust due to one's physical appearance or nature.
Ekel hervorrufend aufgrund des körperlichen Aussehens oder der Natur.
zutiefst abstoßend
Repulsive in a profound, often emotional or psychological way.
Auf eine tiefgreifende, oft emotionale oder psychologische Weise abstoßend.
sexuell abstoßend
Causing revulsion in a sexual context; the opposite of attractive.
Abscheu in einem sexuellen Kontext hervorrufend; das Gegenteil von attraktiv.
Offensive to one's sense of morality or ethics.
ziemlich abstoßend
To some extent, but not extremely; somewhat disgusting.
Bis zu einem gewissen Grad, aber nicht extrem; etwas ekelhaft.
leicht abstoßend
To a small degree; a little disgusting.
In geringem Maße; ein wenig ekelhaft.
abstoßend sein
Used to state that something is inherently disgusting or offensive.
Wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas von Natur aus ekelhaft oder anstößig ist.
jdn./etw. abstoßend finden
To consider someone or something to be extremely unpleasant.
Jemanden oder etwas als äußerst unangenehm empfinden.
abstoßend wirken
To give the impression of being repulsive.
Den Eindruck erwecken, abstoßend zu sein.
abstoßend für jdn.
Indicates the person who finds something or someone repulsive.
Bezeichnet die Person, die etwas oder jemanden abstoßend findet.