reverence

tiefe Ehrfurcht

Used to describe a profound and sincere feeling of respect.

Wird verwendet, um ein tiefes und aufrichtiges Gefühl des Respekts zu beschreiben.

große Ehrfurcht

Similar to 'deep reverence', emphasizing the high degree of respect.

Ähnlich wie 'tiefe Ehrfurcht', betont den hohen Grad des Respekts.

The proper and appropriate level of respect that someone or something deserves.

Ehrfurcht vor

Used to specify the object or person that is the focus of the respect.

Wird verwendet, um das Objekt oder die Person anzugeben, die im Mittelpunkt des Respekts steht.

mit Ehrfurcht

Similar to 'in reverence', indicating that an action is performed respectfully.

Ähnlich wie 'in Ehrfurcht', was anzeigt, dass eine Handlung respektvoll ausgeführt wird.

in Ehrfurcht

Describes an action being done with a feeling of deep respect.

Beschreibt eine Handlung, die mit einem Gefühl tiefen Respekts ausgeführt wird.

Ehrfurcht gegenüber

Similar to 'reverence to', specifying who or what is respected.

Ähnlich wie 'Ehrfurcht zu', um anzugeben, wer oder was respektiert wird.

Ehrfurcht gegenüber

Indicates the direction of respect towards someone or something.

Zeigt die Richtung des Respekts gegenüber jemandem oder etwas an.

Ehrfurcht zeigen

To demonstrate or express deep respect through actions or words.

Tiefen Respekt durch Handlungen oder Worte demonstrieren oder ausdrücken.

Ehrfurcht haben vor

To feel or possess a sense of deep respect for someone or something.

Ein Gefühl tiefen Respekts für jemanden oder etwas empfinden oder besitzen.

jdn. in Ehren halten

To have a very high opinion of someone and treat them with great respect.

Eine sehr hohe Meinung von jemandem haben und ihn mit großem Respekt behandeln.

Ehrfurcht einflößen

To cause others to feel a sense of deep respect.

Andere dazu bringen, ein Gefühl tiefen Respekts zu empfinden.