saving

noun76 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 7.5

Kosteneinsparung

Energieeinsparung

Kraftstoffeinsparung

finanzielle Einsparung

riesige Ersparnis

große Ersparnis

Stromeinsparung

große Ersparnis

erhebliche Ersparnis

signifikante Ersparnis

wesentliche Ersparnis

substanzielle Ersparnis

potenzielle Ersparnis

Effizienzeinsparung

a saving achieved by using resources more effectively

eine Einsparung, die durch eine effektivere Nutzung von Ressourcen erzielt wird

Gesamtersparnis

the complete amount saved

der gesamte gesparte Betrag

Nettoersparnis

the amount saved after all costs are deducted

der gesparte Betrag nach Abzug aller Kosten

Lebensersparnisse

persönliche Ersparnisse

langfristige Ersparnisse

money saved for the future

Geld, das für die Zukunft gespart wird

private Ersparnisse

Haushaltsersparnisse

Zugang zu Ihren Ersparnissen

the ability to withdraw or use your saved money

die Fähigkeit, Ihr gespartes Geld abzuheben oder zu verwenden

eine Ersparnis von

specifies the amount or percentage saved

gibt den gesparten Betrag oder Prozentsatz an

eine Ersparnis bei

indicates what the saving is related to, often a cost

gibt an, worauf sich die Einsparung bezieht, oft auf Kosten

eine Ersparnis bei

indicates the area where savings are made

gibt den Bereich an, in dem Einsparungen erzielt werden

eine Ersparnis für

indicates who benefits from the saving

gibt an, wer von der Ersparnis profitiert

eine Ersparnis für

indicates who benefits from the saving, similar to 'for'

gibt an, wer von der Ersparnis profitiert, ähnlich wie 'für'

eine Ersparnis aus

indicates the source of the saving

gibt die Quelle der Ersparnis an

mit einer Ersparnis

used to introduce the result of an action that saved money/resources

wird verwendet, um das Ergebnis einer Handlung einzuleiten, die Geld/Ressourcen gespart hat

Ersparnis kommt von etw

Ersparnis resultiert aus etw

Sparkonto

Sparkasse

Sparplan

Sparquote

the percentage of income that is saved

der Prozentsatz des Einkommens, der gespart wird

Sparschema

Sparzertifikat

Sparprodukt

Sparquote

the ratio of personal saving to personal disposable income

das Verhältnis der persönlichen Ersparnisse zum persönlichen verfügbaren Einkommen

Sparvehikel

Ersparnisse wachsen

the amount of saved money increases

die Menge des gesparten Geldes nimmt zu

eine Einsparung erzielen

eine Einsparung erzielen

zu einer Ersparnis führen

eine Ersparnis bedeuten

eine Ersparnis darstellen

(jdm) eine Ersparnis bieten

(jdm) eine Ersparnis geben

eine Einsparung generieren

eine Einsparung finden

eine Einsparung erbringen

eine Einsparung weitergeben

to give the benefit of a saving to someone else, like a customer

den Vorteil einer Einsparung an jemand anderen, wie einen Kunden, weitergeben

eine Einsparung erzielen

eine Einsparung identifizieren

eine Einsparung realisieren

eine Ersparnis erbringen

eine Einsparung erhöhen

to make the amount of a saving larger

den Betrag einer Einsparung vergrößern

eine Einsparung ausgleichen

to cancel out the effect of a saving with a cost

die Wirkung einer Einsparung durch Kosten aufheben

Ersparnisse haben

to possess saved money

gespartes Geld besitzen

Ersparnisse investieren

to use savings to earn more money

Ersparnisse verwenden, um mehr Geld zu verdienen

Ersparnisse verwenden

Ersparnisse aufbauen

Ersparnisse ausgeben

Ersparnisse verlieren

to have one's savings taken away or destroyed

seine Ersparnisse weggenommen oder zerstört bekommen

Ersparnisse aufbrauchen

von Ersparnissen leben

Ersparnisse in etw stecken

to place savings in a bank, investment, etc.

Ersparnisse in einer Bank, einer Investition usw. anlegen

Ersparnisse abheben

Ersparnisse erhöhen

von Ersparnissen leben

Ersparnisse abheben

Ersparnisse aufbrauchen

to destroy or lose all of one's savings

alle seine Ersparnisse zerstören oder verlieren

Ersparnisse aufstocken

auf die Ersparnisse zurückgreifen

to spend some of one's saved money

einen Teil seines gesparten Geldes ausgeben