scold

streng tadeln

to reprimand in a harsh or strict manner

auf eine harte oder strenge Weise tadeln

sanft schimpfen

to reprimand in a mild or soft manner

auf eine milde oder sanfte Weise tadeln

leicht tadeln

to reprimand in a mild, not serious manner

auf eine milde, nicht ernste Weise tadeln

schweigend schimpfen

to reprimand without speaking, often with a look

ohne zu sprechen tadeln, oft mit einem Blick

schimpfen wegen

used to indicate the reason for the reprimand

wird verwendet, um den Grund für den Tadel anzugeben