severity

große Strenge

used to describe a very high degree of severity

wird verwendet, um einen sehr hohen Grad an Strenge zu beschreiben

zunehmende Strenge

describes a level of severity that is growing

beschreibt ein zunehmendes Maß an Strenge

mäßige Strenge

used to describe a medium or average level of severity

wird verwendet, um ein mittleres oder durchschnittliches Maß an Strenge zu beschreiben

unterschiedlicher Schweregrad

describes a level of severity that is not constant and changes

beschreibt den Grad von etwas Unerwünschtem, der nicht konstant ist

größte Strenge

used to describe the highest possible degree of severity, often in a formal context

Bezieht sich auf das schwerwiegendste oder extremste Niveau von etwas Unerwünschtem.

pretended or feigned severity, often used in a playful manner

Schweregrad reduzieren

to make something less severe

etwas weniger streng machen

Schweregrad erhöhen

to make something more severe

etwas strenger machen

Schweregrad beurteilen

to evaluate or judge the level of severity

den Grad der Strenge bewerten oder beurteilen

Schweregrad bestimmen

to discover or establish the level of severity

den Grad der Strenge entdecken oder feststellen

Schweregrad widerspiegeln

to show or be a sign of how severe something is

zeigen oder ein Zeichen dafür sein, wie streng etwas ist