supple

sehr geschmeidig

Emphasizes a high degree of flexibility.

Betont einen hohen Grad an Flexibilität.

extrem geschmeidig

Emphasizes a very high degree of flexibility.

Betont einen sehr hohen Grad an Flexibilität.

ziemlich geschmeidig

Indicates a moderate degree of flexibility.

Zeigt einen mäßigen Grad an Flexibilität an.

weich und geschmeidig

A common binomial phrase, often used to describe healthy skin.

Eine gebräuchliche binomische Phrase, die oft zur Beschreibung gesunder Haut verwendet wird.

geschmeidig sein

Used to describe the state of being flexible and pliant.

Wird verwendet, um den Zustand der Flexibilität und Biegsamkeit zu beschreiben.

etw. geschmeidig machen

To cause an object or material to become flexible.

Ein Objekt oder Material flexibel machen.

etw. geschmeidig halten

To maintain the flexibility of an object or material.

Die Flexibilität eines Objekts oder Materials erhalten.

sich geschmeidig anfühlen

Used to describe the sensation of being flexible, often related to skin or muscles.

Wird verwendet, um das Gefühl der Flexibilität zu beschreiben, oft in Bezug auf Haut oder Muskeln.

geschmeidig bleiben

To maintain a state of flexibility, often through exercise.

Einen Zustand der Flexibilität aufrechterhalten, oft durch Bewegung.

geschmeidig bleiben

Similar to 'keep supple', often used in health and fitness contexts.

Ähnlich wie 'geschmeidig bleiben', oft in Gesundheits- und Fitnesskontexten verwendet.

geschmeidig aussehen

Used to describe the appearance of being flexible.

Wird verwendet, um das Aussehen der Flexibilität zu beschreiben.

geschmeidig bleiben

A more formal way to say 'keep supple'.

Eine formellere Art, 'geschmeidig bleiben' zu sagen.

geschmeidig werden

Indicates a change of state to being more flexible.

Zeigt eine Zustandsänderung zu mehr Flexibilität an.

geschmeidig werden

A more informal way to say 'become supple'.

Eine informellere Art, 'geschmeidig werden' zu sagen.