surf
große Brandung
refers to large, high waves, often sought by surfers
bezieht sich auf große, hohe Wellen, die oft von Surfern gesucht werden
starke Brandung
describes powerful and voluminous waves, implying danger or difficulty
beschreibt mächtige und voluminöse Wellen, die Gefahr oder Schwierigkeit implizieren
describes the loud sound and forceful movement of waves hitting the shore
emphasizes the repetitive and powerful impact of the waves
die Brandung bricht
the action of waves collapsing as they reach the shore
die Handlung der Wellen, die zusammenbrechen, wenn sie das Ufer erreichen
die Brandung kracht
similar to 'breaks', but often implies a louder, more violent action
ähnlich wie 'bricht', impliziert aber oft eine lautere, heftigere Aktion
das Tosen der Brandung
the continuous, loud, deep sound made by the sea and waves
das kontinuierliche, laute, tiefe Geräusch des Meeres und der Wellen
in der Brandung
located in the area where waves are breaking near the shore
befindet sich in dem Bereich, in dem die Wellen in Ufernähe brechen