tenant
aktueller Mieter
The person who is renting the property now.
Die Person, die die Immobilie jetzt mietet.
A tenant who is already living in the property.
potenzieller Mieter
Someone who may be interested in renting a property.
Jemand, der daran interessiert sein könnte, eine Immobilie zu mieten.
Someone likely to become a tenant in the future.
gemeinsamer Mieter
One of two or more people who rent a property together.
Eine von zwei oder mehr Personen, die gemeinsam eine Immobilie mieten.
privater Mieter
A person who rents from a private landlord, not a council or housing association.
Eine Person, die von einem privaten Vermieter mietet, nicht von einer Gemeinde oder Wohnungsbaugesellschaft.
The new tenant who is about to move in.
The tenant who is about to move out.
gewerblicher Mieter
A tenant of a property used for business activities.
Ein Mieter einer Immobilie, die für geschäftliche Aktivitäten genutzt wird.
gewerblicher Mieter
A tenant who rents a property for commercial purposes.
Ein Mieter, der eine Immobilie zu gewerblichen Zwecken mietet.
A tenant already living in a property when it is sold.
A person who rents a home from a government housing authority.
Gemeindewohnungsmieter
A person who rents a home from a local government authority.
Eine Person, die eine Wohnung von einer lokalen Regierungsbehörde mietet.
A tenant living in a house owned by the local council.
A tenant living in a property managed by a non-profit housing organization.
gesicherter Mieter
A tenant of a public-sector landlord with the right to remain in a property.
Ein Mieter eines Vermieters des öffentlichen Sektors mit dem Recht, in einer Immobilie zu bleiben.
Vermieter und Mieter
Used to refer to the relationship and legal matters between a property owner and the person renting it.
Wird verwendet, um die Beziehung und rechtliche Angelegenheiten zwischen einem Eigentümer und der Person, die mietet, zu bezeichnen.
einen Mieter haben
To have someone currently renting your property.
Jemanden haben, der derzeit Ihre Immobilie mietet.
einen Mieter finden
To succeed in getting someone to rent your property.
Erfolgreich jemanden dazu bringen, Ihre Immobilie zu mieten.
einen Mieter kündigen
To legally force a tenant to leave a property.
Einen Mieter rechtlich zum Verlassen einer Immobilie zwingen.
A person who farms land rented from someone else.
Mieter bewohnt etw.
The tenant lives in or uses a property.
Der Mieter wohnt in oder nutzt eine Immobilie.