tenderness

simple noun15 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 7.2

echte Zärtlichkeit

sincere and authentic tenderness

aufrichtige und authentische Zärtlichkeit

tiefe Zärtlichkeit

a strong and profound feeling of tenderness

ein starkes und tiefes Gefühl der Zärtlichkeit

wirkliche Zärtlichkeit

sincere and not feigned tenderness

aufrichtige und nicht geheuchelte Zärtlichkeit

wahre Zärtlichkeit

authentic and heartfelt tenderness

authentische und von Herzen kommende Zärtlichkeit

große Zärtlichkeit

a very large amount of tenderness

ein sehr großes Maß an Zärtlichkeit

überraschende Zärtlichkeit

unexpected tenderness

unerwartete Zärtlichkeit

Zärtlichkeit in jds. Augen, Stimme usw.

tenderness that is visible or audible in someone's expression

Zärtlichkeit, die im Ausdruck von jemandem sichtbar oder hörbar ist

Zärtlichkeit für jdn./etw.

indicates the recipient of the feeling of tenderness

bezeichnet den Empfänger des Gefühls der Zärtlichkeit

Zärtlichkeit gegenüber jdm./etw.

indicates the direction of the feeling of tenderness

gibt die Richtung des Gefühls der Zärtlichkeit an

mit (einer) Zärtlichkeit

indicates the manner in which an action is performed

gibt die Art und Weise an, in der eine Handlung ausgeführt wird

Zärtlichkeit empfinden

to experience the emotion of tenderness

das Gefühl der Zärtlichkeit erleben

Zärtlichkeit hegen

to possess a feeling of tenderness for someone

ein Gefühl der Zärtlichkeit für jemanden hegen

Zärtlichkeit zeigen

to express tenderness through actions or words

Zärtlichkeit durch Handlungen oder Worte ausdrücken

Zärtlichkeit offenbaren

to make one's feeling of tenderness known

sein Gefühl der Zärtlichkeit kundtun

eine Welle der Zärtlichkeit

a sudden strong feeling of tenderness

ein plötzliches starkes Gefühl der Zärtlichkeit