visibly

clearly showing signs of being shocked or upset

clearly showing signs of being unhappy, disappointed, or worried

clearly showing signs of being angry

clearly showing signs of being worried or anxious

clearly showing signs of a sudden upsetting or surprising event

clearly no longer feeling distressed or anxious

clearly showing signs of being anxious or nervous

clearly showing sadness or displeasure caused by the non-fulfillment of one's hopes or expectations

clearly showing signs of being slightly angry or irritated

sichtlich unwohl

clearly showing signs of slight worry or embarrassment

deutlich Anzeichen von leichter Sorge oder Verlegenheit zeigend

clearly showing signs of being unable to relax due to nervousness or worry

clearly showing feelings of self-consciousness, shame, or awkwardness

clearly showing signs of being annoyed

clearly free from tension and anxiety

sichtlich müde

clearly showing signs of needing sleep or rest

deutlich Anzeichen dafür zeigend, dass man Schlaf oder Ruhe braucht

in a state of pregnancy that is physically apparent to others

sichtlich zittern

to tremble uncontrollably with strong emotion, cold, or illness

unkontrolliert vor starker Emotion, Kälte oder Krankheit zittern

to become less tense and anxious

sichtlich schaudern

to shake slightly and uncontrollably as a result of being cold, frightened, or excited

leicht und unkontrolliert zittern als Folge von Kälte, Angst oder Aufregung

to make a quick, nervous movement as a result of pain, fear, or surprise

sichtlich erschaudern

to tremble convulsively, typically as a result of fear or revulsion

krampfhaft zittern, typischerweise als Folge von Angst oder Abscheu

sichtlich das Gesicht verziehen

to make a slight involuntary grimace or shrinking movement of the body out of pain or distress

eine leichte unwillkürliche Grimasse oder eine schrumpfende Bewegung des Körpers aus Schmerz oder Not machen

sichtlich zappeln

to wriggle or twist the body from side to side, especially as a result of nervousness, embarrassment, or discomfort

den Körper von einer Seite zur anderen winden oder drehen, besonders als Folge von Nervosität, Verlegenheit oder Unbehagen

sichtlich schrumpfen

to move back or away, especially because of fear or disgust

sich zurück- oder wegbewegen, besonders aus Angst oder Ekel

to suddenly look more cheerful

to sink, droop, or hang down, often from tiredness or lack of strength

sichtlich welken

to become limp through heat, loss of water, or disease; (of a person) to lose energy, confidence, or vigor

deutliche, beobachtbare Anzeichen von Schwäche, Müdigkeit oder Frischeverlust zeigen.