world
ganze Welt
entwickelte Welt
digitale Welt
bekannte Welt
Refers to the parts of the world that people are aware of, especially in a historical context.
Bezieht sich auf die Teile der Welt, die den Menschen bekannt sind, insbesondere in einem historischen Kontext.
Weltrekord
Weltwirtschaft
Weltmacht
die Welt endet
die Welt fällt auseinander
Similar to 'collapse', emphasizing disintegration.
Ähnlich wie 'zusammenbrechen', betont die Auflösung.
die Welt bricht zusammen
Often used figuratively for a person's personal life or society.
Wird oft bildlich für das Privatleben einer Person oder die Gesellschaft verwendet.
das Ende der Welt
Often used figuratively to mean a major disaster, but not literally the end of everything.
Wird oft bildlich für eine große Katastrophe verwendet, aber nicht wörtlich das Ende von allem.
Welten voneinander entfernt
To be completely different from each other.
Völlig verschieden voneinander sein.
in deiner eigenen Welt
Used to describe someone who is not paying attention to their surroundings.
Wird verwendet, um jemanden zu beschreiben, der seine Umgebung nicht beachtet.
um die Welt
in der ganzen Welt
auf der ganzen Welt
um die Welt
die Welt verändern
To have a significant impact on society.
Einen signifikanten Einfluss auf die Gesellschaft haben.
die Welt transformieren
To cause a very great and fundamental change.
Eine sehr große und grundlegende Veränderung bewirken.
die Welt erschaffen
Often used in a religious or mythological context.
Wird oft in einem religiösen oder mythologischen Kontext verwendet.
die Welt schockieren
To cause a feeling of great surprise and distress.
Ein Gefühl großer Überraschung und Not verursachen.
die Welt machen
Similar to 'create', but can also mean to shape or influence.
Ähnlich wie 'erschaffen', kann aber auch formen oder beeinflussen bedeuten.
die Welt erschüttern
To cause a great shock or disturbance.
Einen großen Schock oder eine Störung verursachen.