youth
The state of never growing old.
verlorene Jugend
Refers to a period of youth that is gone and often missed.
Bezieht sich auf eine vergangene und oft vermisste Jugendzeit.
A youth spent foolishly or wastefully; often used humorously.
frühe Jugend
Refers to the beginning period of being young.
Bezieht sich auf die Anfangszeit der Jugend.
problembelastete Jugendliche
Young people who have emotional or behavioral problems.
Junge Menschen mit emotionalen oder Verhaltensproblemen.
unschuldiger Jugendlicher
A young person who is naive and lacks worldly experience.
Eine junge Person, die naiv ist und keine weltliche Erfahrung hat.
gefährdete Jugendliche
Young people who are likely to fail academically or engage in dangerous behavior.
Junge Menschen, die wahrscheinlich in der Schule versagen oder gefährliches Verhalten zeigen.
privilegierte Jugend
Young people who have advantages because of wealth or social status.
Junge Menschen, die aufgrund von Reichtum oder sozialem Status Vorteile haben.
beeinflussbarer Jugendlicher
A young person who is easily influenced.
Eine junge Person, die leicht zu beeinflussen ist.
Young people who commit minor crimes.
unzufriedene Jugendliche
Young people who are dissatisfied and no longer support society or its values.
Junge Menschen, die unzufrieden sind und die Gesellschaft oder ihre Werte nicht mehr unterstützen.
extreme Jugend
Emphasizes that someone is very young.
Betont, dass jemand sehr jung ist.
A tall and thin young person with long limbs.
Emphasizes that someone is young relative to others.
An inexperienced and immature young person.
A tall, thin, and awkward young person.
schlaksiger Jugendlicher
A tall, thin, and awkward young person, typically a boy.
Ein großer, dünner und ungeschickter junger Mensch, typischerweise ein Junge.
Young people from very wealthy families.
An organization that provides leisure activities for young people.
The cultural norms, styles, and interests of young people.
Jugendzentrum
A place where young people can go for social and recreational activities.
Ein Ort, an dem junge Menschen soziale und Freizeitaktivitäten unternehmen können.
Jugendgewalt
Violent acts committed by young people.
Von jungen Menschen begangene Gewalttaten.
A smaller cultural group within the larger youth culture, with distinct beliefs and styles.
Gruppe von Jugendlichen
A number of young people together.
Eine Anzahl von jungen Leuten zusammen.
Bande von Jugendlichen
A group of young people, often associated with trouble or crime.
Eine Gruppe junger Leute, die oft mit Ärger oder Kriminalität in Verbindung gebracht wird.
die Jugend von heute
A common phrase referring to the current generation of young people.
Eine gebräuchliche Redewendung, die sich auf die heutige Generation junger Menschen bezieht.
die heutige Jugend
A common phrase referring to the current generation of young people.
Eine gebräuchliche Redewendung, die sich auf die heutige Generation junger Menschen bezieht.
der Jungbrunnen
A mythical spring that supposedly restores the youth of anyone who drinks or bathes in its waters; used figuratively.
Eine mythische Quelle, die angeblich die Jugend eines jeden wiederherstellt, der ihr Wasser trinkt oder darin badet; wird bildlich verwendet.
nicht mehr in der ersten Blüte der Jugend
A humorous or gentle way of saying someone is no longer young.
Eine humorvolle oder sanfte Art zu sagen, dass jemand nicht mehr jung ist.
in deiner Jugend
During the period of your life when you were young.
Während des Zeitraums deines Lebens, als du jung warst.
Jugend verbringen
To pass the time of one's youth in a particular place or way.
Die Zeit seiner Jugend an einem bestimmten Ort oder auf eine bestimmte Weise verbringen.
Jugend verschwenden
To spend one's youth in a way that is not productive or useful.
Seine Jugend auf eine Weise verbringen, die nicht produktiv oder nützlich ist.
Jugend wiedererleben
To experience the feelings or events of one's youth again, often in memory.
Die Gefühle oder Ereignisse seiner Jugend erneut erleben, oft in der Erinnerung.
Jugend zurückgewinnen
To feel or experience being young again.
Sich wieder jung fühlen oder das Jungsein erleben.