zest

Begeisterung für

enthusiasm for a particular activity or thing

Begeisterung für eine bestimmte Aktivität oder Sache

mit Begeisterung

done in an energetic and enthusiastic way

auf energische und enthusiastische Weise getan

große Begeisterung

a high level of energy and enthusiasm

ein hohes Maß an Energie und Enthusiasmus

energy and enthusiasm typical of young people

zusätzliche Würze

an extra quality of excitement

eine zusätzliche Qualität der Aufregung

ansteckende Begeisterung

enthusiasm that spreads to other people

Enthusiasmus, der auf andere übergreift

Würze verleihen

to make something more exciting or interesting

etwas aufregender oder interessanter machen

Begeisterung haben

to possess energy and enthusiasm

Energie und Enthusiasmus besitzen

voller Begeisterung sein

to have a lot of energy and enthusiasm

viel Energie und Enthusiasmus haben

jdm./etw. Würze geben

to provide someone or something with more excitement

jemandem oder etwas mehr Aufregung verleihen

die Begeisterung verlieren

to no longer feel energetic or enthusiastic

sich nicht mehr energiegeladen oder enthusiastisch fühlen