contract
contrato de trabajo
A formal agreement that specifies the conditions of a working relationship.
Un acuerdo formal que especifica las condiciones de una relación laboral.
contrato a largo plazo
A contract that is valid for an extended period of time.
Un contrato válido por un período de tiempo prolongado.
contrato vinculante
A legally enforceable agreement between two or more parties.
Un acuerdo legalmente exigible entre dos o más partes.
contrato legal
A contract that is recognized by and enforceable under the law.
Un contrato reconocido y ejecutable bajo la ley.
contrato permanente
A contract with no fixed end date.
Un contrato sin fecha de finalización fija.
contrato por escrito
A contract whose terms are documented on paper.
un documento legalmente vinculante entre dos o más partes
contrato a corto plazo
A contract that is valid for a brief period.
Un contrato válido por un breve período.
contrato válido
A contract that meets all legal requirements and is enforceable.
Un contrato que cumple con todos los requisitos legales y es ejecutable.
contrato de duración determinada
A contract that is valid for a specific, predetermined period.
un contrato de trabajo que es por un período de tiempo específico y limitado
contrato lucrativo
A contract that is highly profitable.
Un contrato que es muy rentable.
contrato formal
An official, legally structured agreement.
Un acuerdo oficial, estructurado legalmente.
contrato garantizado
A contract where payment or employment is assured.
un contrato cuyo cumplimiento está asegurado
contrato nulo
A contract that is not legally enforceable from its inception.
Un contrato que no es legalmente exigible desde su inicio.
contrato verbal
An agreement made orally, not in writing.
un acuerdo legalmente vinculante hecho oralmente
contrato eventual
A contract for temporary or irregular work.
Un contrato para trabajo temporal o irregular.
contrato jugoso
A contract that offers a very large amount of money.
Un contrato que ofrece una cantidad muy grande de dinero.
los términos de un contrato
The specific conditions, requirements, and clauses within a contract.
Las condiciones, requisitos y cláusulas específicas dentro de un contrato.
incumplimiento de contrato
An act of breaking the terms set out in a contract.
Un acto de violar los términos establecidos en un contrato.
poner precio a la cabeza de alguien
To hire someone to murder another person.
Contratar a alguien para asesinar a otra persona.
tener un contrato
To be in possession of or bound by a contract.
Estar en posesión de o sujeto a un contrato.
firmar un contrato
To formally agree to the terms of a contract by writing one's name on it.
Aceptar formalmente los términos de un contrato escribiendo el nombre en él.
ganar un contrato
To be chosen to provide goods or services after a competitive process.
Ser elegido para proporcionar bienes o servicios después de un proceso competitivo.
renovar un contrato
To extend a contract for a further period.
Extender un contrato por un período adicional.
rescindir un contrato
To end a contract, often before its planned end date.
Finalizar un contrato, a menudo antes de su fecha de finalización prevista.
incumplir un contrato
To fail to do something that you are required to do by a contract.
No hacer algo que se requiere por un contrato.
el contrato expira
The period for which the contract is valid comes to an end.
El período de validez del contrato llega a su fin.