exploit
hazaña heroica
a very brave act, like one performed by a hero
un acto muy valiente, como el realizado por un héroe
hazaña legendaria
an act so famous that it becomes a legend
un acto heroico o notable que se ha hecho famoso
hazaña militar
a brave act related to military operations
un acto valiente relacionado con operaciones militares
hazaña de guerra
a brave act performed during a war
Una hazaña audaz o atrevida realizada durante una guerra.
hazaña récord
an achievement that surpasses a previous record
describe un acto notable o heroico que supera récords anteriores
hazaña sexual
an adventure or achievement of a sexual nature, often used humorously or boastfully
una aventura o logro de naturaleza sexual, a menudo usado con humor o jactancia
hazaña goleadora
an impressive achievement in scoring goals in sports like football
Un logro notable relacionado con marcar goles.
explotar plenamente
to use something completely, to its maximum potential
usar algo completamente, a su máximo potencial
explotar con éxito
to use something and achieve a desired aim or result
usar algo y lograr un objetivo o resultado deseado
explotar eficazmente
to use something in a way that produces the intended result
usar algo de una manera que produzca el resultado deseado
to use something in a way that makes money
explotar al máximo
to use something completely, to its maximum potential
usar algo completamente, a su máximo potencial
explotar al máximo
to use something completely, to its maximum potential
usar algo completamente, a su máximo potencial
explotar inteligentemente
to use something in an intelligent and inventive way
usar algo de una manera inteligente e inventiva
explotar rentablemente
to use something in a way that results in a financial gain
usar algo de una manera que resulte en una ganancia financiera
explotar adecuadamente
to use something correctly or in the right way
usar algo correctamente o de la manera correcta
explotar hábilmente
to use something with great skill
usar algo con gran habilidad
explotar extensamente
to use something to a large extent or in a widespread manner
usar algo en gran medida o de manera generalizada
explotar rápidamente
to make use of an opportunity or resource without delay
aprovechar una oportunidad o recurso sin demora
explotar intensamente
to use or depend on something to a great degree
usar o depender de algo en gran medida
explotar ampliamente
to use something in many places or by many people
usar algo en muchos lugares o por muchas personas
explotar fácilmente
to make use of something without difficulty
hacer uso de algo sin dificultad
explotar sexualmente
to unfairly use someone for sexual purposes
utilizar injustamente a alguien con fines sexuales
explotar despiadadamente
to exploit someone cruelly and without compassion
explotar a alguien cruelmente y sin compasión
explotar sin piedad
to exploit someone without showing any mercy or pity
explotar a alguien sin mostrar misericordia ni piedad
explotar deliberadamente
to exploit someone intentionally and consciously
explotar a alguien intencionada y conscientemente
explotar descaradamente
to exploit someone without any feeling of shame
explotar a alguien o algo sin ningún sentimiento de culpa o vergüenza
explotar cínicamente
to exploit someone while believing people are only motivated by self-interest
explotar a alguien creyendo que las personas solo se motivan por interés propio
buscar explotar
to try or attempt to make use of something
intentar o tratar de hacer uso de algo
intentar explotar
to make an effort to use something
hacer un esfuerzo por usar algo
no lograr explotar
to not succeed in making use of an opportunity or resource
no tener éxito en hacer uso de una oportunidad o recurso
esperar explotar
to want and expect to be able to use something
querer y esperar poder usar algo
estar decidido a explotar
having a strong resolution to make use of something
tener una fuerte resolución de hacer uso de algo
ser rápido en explotar
to be fast in taking advantage of an opportunity
ser rápido en aprovechar una oportunidad
estar ansioso por explotar
being very eager or enthusiastic to make use of something
estar muy ansioso o entusiasmado por hacer uso de algo