fear
peor miedo
Refers to the thing someone is most afraid of.
Se refiere a lo que alguien más teme.
gran miedo
miedo constante
miedo intenso
miedo público
miedo profundo
miedo irracional
miedo generalizado
miedo real
creciente temor
miedo terrible
miedo infantil
miedo infundado
miedo general
miedo legítimo
miedo abrumador
miedo paralizante
BrE: paralysing, AmE: paralyzing.
BrE: paralysing, AmE: paralyzing.
miedo irrazonable
miedo genuino
miedo primario
Relates to basic, instinctual fears.
Se refiere a un miedo básico e instintivo heredado de los primeros antepasados.
miedo absoluto
puro miedo
infundir miedo en (el corazón de) alguien
To make someone very afraid.
Hacer que alguien tenga mucho miedo.
miedo y trepidación
miedo y temblor
miedo y asco
A feeling of intense disgust and fear.
Una frase hecha que describe una mezcla de fuerte miedo y odio, a menudo asociada con una situación o lugar en particular.
no tener nada que temer
tener razones para temer algo
no tener ninguna razón para temer algo
tener poco que temer
miedo a algo
The emotion of being afraid of something.
La emoción de tener miedo a algo.
por miedo a algo
Because of the danger of something unpleasant happening.
Debido al peligro de que ocurra algo desagradable.
superar un miedo
tener miedo
sentir miedo
enfrentar un miedo
mostrar miedo
confrontar un miedo
experimentar miedo
conquistar un miedo
causar miedo
alimentar los temores
expresar miedo
ocultar el miedo
confirmar los temores
estar lleno de miedo
inspirar miedo
aumentar los temores
ser presa del miedo
avivar los temores
disipar los miedos
temblar de miedo
suscitar temores
aliviar los miedos
calmar los miedos
estar paralizado de miedo
BrE: paralysed, AmE: paralyzed.
BrE: paralysed, AmE: paralyzed.
enmascarar el miedo
explotar los miedos
acallar los miedos
temer por
To be worried about someone's safety.
Estar preocupado por la seguridad de alguien.
el miedo se apodera de alguien
el miedo crece
el miedo vence a alguien
el miedo persigue a alguien
el miedo golpea a alguien
el miedo disminuye
el miedo inunda a alguien
el miedo recorre a alguien
el miedo amaina